跳至主要內容

Circuit du réservoir de Mudan à Hengchun, Pingtung : un itinéraire de montée caché dans le sud de Taïwan

騎行路線

Réservoir de Mudan : un col caché de la péninsule de Hengchun

Le canton de Mudan, dans le comté de Pingtung, abrite les paysages montagneux les plus méridionaux de Taïwan, et le réservoir de Mudan se niche au cœur de cette forêt tropicale. Cet itinéraire cyclable autour du réservoir combine la végétation tropicale typique du sud de Taïwan, la culture aborigène Paiwan et des montées exigeantes. C’est l’un des itinéraires cachés les plus remarquables de la péninsule de Hengchun.

Informations générales sur l’itinéraire

Élément Données
Distance totale Environ 45 km (boucle)
Dénivelé cumulé Environ 800 m
Difficulté Intermédiaire à avancé
État de la route Bitume, sections étroites par endroits
Temps de parcours conseillé 3 à 5 heures
Point de départ idéal Ville de Hengchun ou canton de Checheng

Aperçu de l’itinéraire

Première section : de Checheng à Sichongxi

Au départ de Checheng, longez la route provinciale vers l’est et entrez dans la zone des sources chaudes de Sichongxi. Ce tronçon est plat et permet un échauffement facile. Les sources chaudes de Sichongxi sont l’une des quatre grandes sources de Taïwan ; l’eau y est claire, inodore et sans goût. Si le temps le permet, vous pouvez prévoir un bain thermal relaxant après la sortie.

Deuxième section : de Sichongxi au réservoir de Mudan

À partir de Sichongxi, la montée commence. La route serpente le long de la vallée, bordée d’une forêt secondaire tropicale dense. Cette ascension d’environ 15 km, avec des pentes de 5 à 8 %, constitue le défi le plus difficile de tout l’itinéraire. À mesure que l’altitude augmente, la vue s’élargit et l’on peut embrasser du regard l’ensemble de la péninsule de Hengchun.

Le réservoir de Mudan

Construit en 1995, le réservoir de Mudan est une infrastructure hydraulique essentielle du comté de Pingtung. Entouré de montagnes verdoyantes, ses eaux sont d’un vert émeraude et le paysage est paisible. La plateforme d’observation située à proximité offre une vue panoramique sur l’ensemble du réservoir — un rare lac de montagne dans le sud de Taïwan.

Troisième section : du réservoir de Mudan à Shimen

Après avoir contourné le réservoir, l’itinéraire bifurque vers l’est et traverse les villages Paiwan. Ce tronçon est vallonné et l’on peut y voir les vestiges des traditionnelles maisons en pierre Paiwan ainsi que les villages contemporains. Shimen est le lieu de l’« incident de Mudan » de 1874 ; un monument commémoratif historique y a été érigé, ce qui en fait un site important pour comprendre l’histoire de la résistance des aborigènes taïwanais contre les Japonais.

Expérience culturelle Paiwan

Le canton de Mudan est un important foyer de peuplement Paiwan. Tout au long du parcours, on peut observer de nombreux éléments de la culture Paiwan :

  • Architecture en pierre : la technique traditionnelle de construction en pierre des Paiwan est classée au patrimoine culturel
  • Motif du lys : les installations artistiques et les bâtiments en bord de route arborent souvent le motif du lys, emblème des Paiwan
  • Artisanat : les boutiques des villages vendent des objets artisanaux traditionnels Paiwan, notamment des perles de verre et des broderies

Prolongement autour du parc national de Kenting

Après avoir bouclé la boucle du réservoir de Mudan, vous pouvez poursuivre jusqu’à la ville de Hengchun, puis longer la rue principale de Kenting jusqu’au parc national de Kenting. Le littoral de la péninsule de Hengchun offre également de superbes parcours cyclables, en particulier sur la côte ouest avec le vent de Luoshan (落山風). Bien qu’il augmente la difficulté, ce vent est aussi une expérience naturelle unique de la péninsule de Hengchun.

Meilleures saisons pour pédaler

  • Automne et hiver (octobre à mars) : climat frais, haute saison du cyclisme sur la péninsule de Hengchun, mais attention au vent de Luoshan
  • Printemps (mars à mai) : fleurs sauvages en pleine floraison, forêts verdoyantes, climat le plus agréable
  • Éviter l’été : de juillet à septembre, chaleur intense et typhons fréquents ; le cyclisme en montagne est déconseillé

Conseils pour pédaler dans le vent de Luoshan

Le vent de Luoshan (fort vent du nord-est) qui souffle en hiver sur la péninsule de Hengchun est un défi majeur pour les cyclistes :

  1. Rouler de Hengchun vers Checheng offre un vent arrière, relativement facile
  2. Face au vent, réduisez la cadence de pédalage et maintenez une puissance de sortie stable
  3. Évitez de rouler à midi, lorsque le vent de Luoshan est le plus fort
  4. Portez une tenue de cyclisme ajustée pour réduire la résistance au vent

Lectures complémentaires

相關影片
訂閱CT的頻道

訂閱 CT Yeh,看武嶺實測與路線攻略

北進武嶺、西進武嶺、經典百K,每條路線都親自騎過,配速、爬升、補給點全部實拍實測。

467 部影片 · 累計 838 萬次觀看