跳至主要內容

Tour de l'île de Jeju à vélo : le guide complet du parcours cycliste insulaire le plus populaire de Corée

騎行路線

Tour de l’île de Jeju à vélo : le guide complet du parcours cycliste insulaire le plus populaire de Corée

Introduction

L’île de Jeju est la plus grande île de Corée du Sud, située au large de la pointe sud de la péninsule coréenne, avec une superficie d’environ 1 849 kilomètres carrés. Cette île volcanique est centrée sur le mont Hallasan (1 947 mètres d’altitude) et entourée d’un littoral spectaculaire, de formations de lave singulières et de terres agricoles verdoyantes. Depuis que le gouvernement sud-coréen a fortement investi dans les infrastructures cyclables dans les années 2010, la piste cyclable circulaire de Jeju est devenue l’un des parcours cyclistes les mieux aménagés et les plus populaires d’Asie.

La piste cyclable du tour de Jeju s’étend sur environ 234 kilomètres, presque entièrement sur des voies cyclables dédiées ou partagées, avec une signalisation claire et des aires de repos régulières tout au long du parcours. En 2015, cet itinéraire a été intégré au réseau étendu des « pistes cyclables des quatre grands fleuves » de Corée, et des stations de tampons (스탬프 존) ont été installées le long du trajet : les cyclistes qui achèvent le tour complet peuvent obtenir un certificat officiel de réussite — cette culture de la collection de tampons ajoute une dimension ludique au voyage.

Aperçu de l’itinéraire

Le tour de l’île part et se termine généralement à Jeju-si, et se parcourt dans le sens antihoraire :

Jeju-si → Aewol → Hallim → Daejeong → Seogwipo → Pyoseon → Seongsan → Jocheon → Jeju-si

Analyse des segments

Segment Distance Relief Points forts
Jeju-si → Aewol env. 25 km Côte plate Rocher Yongduam, rue des cafés d’Aewol
Aewol → Hallim env. 20 km Pentes douces Parc de Hallim, plage de Hyeopjae
Hallim → Daejeong env. 30 km Relief vallonné Songaksan, champ d’éoliennes
Daejeong → Seogwipo env. 35 km Doux à modéré Falaises de Jusangjeolli, zone touristique de Jungmun
Seogwipo → Pyoseon env. 30 km Relief vallonné Chutes de Cheonjeyeon, plage de Pyoseon
Pyoseon → Seongsan env. 30 km Vallonné à montée Seongsan Ilchulbong (UNESCO)
Seongsan → Jocheon env. 35 km Relief vallonné Tunnel de lave de Manjanggul
Jocheon → Jeju-si env. 29 km Plat Plage de Samyang, plage de sable noir

Suggestions d’itinéraires

Version standard : 3 jours / 2 nuits (recommandée)

Jour 1 : Jeju-si → Daejeong (env. 75 km)

Départ tôt le matin de Jeju-si, en direction de l’ouest le long de la côte nord. Le premier point d’intérêt est le rocher Yongduam, une formation de lave en forme de tête de dragon, véritable emblème de Jeju. Continuez le long de la côte jusqu’à Aewol, où une rangée de cafés donnant sur la mer offre la pause la plus agréable du parcours. Après Hallim, l’itinéraire s’oriente vers le sud et le relief commence à onduler. En chemin, on aperçoit les champs entourés de murets de pierre typiques de Jeju et les éoliennes. Nuitée à Daejeong ou dans la zone touristique de Jungmun.

Jour 2 : Daejeong → Seongsan (env. 95 km)

C’est la journée la plus longue, mais aussi la plus riche en paysages. Le matin, vous traverserez Seogwipo, la deuxième ville de Jeju, où les falaises spectaculaires de Jusangjeolli valent le détour. L’après-midi, direction est le long de la côte sud, en passant plusieurs cascades et rochers côtiers insolites. Arrivée à Seongsan en soirée ; si le temps le permet, gravissez le Seongsan Ilchulbong (environ 40 minutes) pour admirer depuis le sommet l’ensemble de la côte est et l’île d’Udo. Nuitée à Seongsan.

Jour 3 : Seongsan → Jeju-si (env. 64 km)

Le dernier jour, retour à Jeju-si le long des côtes est et nord. Ce tronçon est relativement plat et facile à parcourir. En chemin, un détour par Manjanggul — l’un des plus longs tunnels de lave au monde — est recommandé. De retour à Jeju-si, direction le marché de Dongmun pour déguster les spécialités locales et clôturer le voyage en beauté.

Version rapide : 2 jours / 1 nuit

Jour 1 : Jeju-si → Seogwipo (env. 120 km, vers le sud le long de la côte ouest)
Jour 2 : Seogwipo → Jeju-si (env. 114 km, vers le nord le long de la côte est)

Ce programme demande une bonne condition physique, avec environ 6 à 8 heures de vélo par jour.

Version détendue : 4 jours / 3 nuits

Ajoutez une journée supplémentaire consacrée aux visites et à la gastronomie, en limitant chaque étape à moins de 60 km. Il est particulièrement recommandé de consacrer une demi-journée au petit tour de l’île d’Udo (environ 16 km) : la glace aux cacahuètes et les eaux turquoise de cette petite île sont l’un des points forts d’un séjour à Jeju.

Informations pratiques

Transport

  • Vols : l’aéroport international de Jeju propose des vols directs depuis Séoul (aéroport de Gimpo, environ 1 heure) et les grandes villes d’Asie. Le vol Taipei Taoyuan – Jeju dure environ 2h30.
  • Transport du vélo : les compagnies aériennes intérieures coréennes autorisent généralement l’enregistrement gratuit des vélos (dans un carton), mais il est conseillé de vérifier au préalable la politique de chaque compagnie.
  • Ferry : des ferries relient notamment Busan et Mokpo à Jeju, une option pratique pour transporter son propre vélo.

Location de vélos

Le service de location de vélos sur l’île de Jeju est très développé :

  • Vélos de route/vélos droits classiques : environ 20 000 à 40 000 KRW par jour (env. 500 à 1 000 NT$)
  • Vélos électriques : environ 40 000 à 60 000 KRW par jour
  • Vélos de route haut de gamme en carbone : environ 50 000 à 80 000 KRW par jour
  • De nombreux loueurs proposent la prise en charge et le retour à Jeju-si, et certains permettent une location aller simple (retour dans un autre point)

Hébergement

Jeju offre un large choix d’hébergements à prix raisonnable :

  • Guesthouses : environ 30 000 à 60 000 KRW la nuit ; beaucoup offrent un espace de rangement pour les vélos des cyclistes
  • Hôtels d’affaires : environ 50 000 à 100 000 KRW la nuit
  • Resorts/hôtels : environ 100 000 à 300 000 KRW la nuit
  • Jjimjilbang (sauna coréen) : environ 10 000 à 15 000 KRW pour y passer la nuit, une option très économique pour les routards

Gastronomie

La culture culinaire de Jeju a sa propre identité :

  • Barbecue de porc noir : le plat le plus célèbre de Jeju, une viande de porc noir riche et savoureuse
  • Bouillie d’ormeaux : préparée avec des ormeaux frais pêchés par les plongeuses traditionnelles (haenyeo, 해녀), très nutritive
  • Ramyeon aux fruits de mer : un repas rapide que l’on trouve couramment dans les petites échoppes en bord de route, idéal pour se ravitailler à midi pendant la balade
  • Glaces aux agrumes et au figuier de Barbarie : des desserts à base de fruits locaux de Jeju
  • Supérettes : CU, GS25 et 7-Eleven sont très présents, ce qui en fait les points de ravitaillement les plus fiables

Système de certification par tampons

Environ 16 stations de tampons jalonnent la piste cyclable du tour de Jeju, chacune avec son propre tampon unique. Une fois tous les tampons réunis, on peut les échanger contre un certificat officiel d’achèvement du tour dans un centre d’information touristique de Jeju-si. Ce certificat n’est pas seulement un souvenir du voyage, c’est aussi la meilleure preuve à montrer fièrement à ses amis.

Estimation du budget (3 jours / 2 nuits, par personne)

Poste Budget (KRW) Env. en NT$
Vol (au départ de Taïwan) - 4 000 - 8 000
Location de vélo (3 jours) 90 000 - 180 000 2 200 - 4 500
Hébergement (2 nuits) 80 000 - 200 000 2 000 - 5 000
Repas (3 jours) 60 000 - 120 000 1 500 - 3 000
Transport local / entrées 20 000 - 40 000 500 - 1 000
Total - 10 200 - 21 500

Points de vigilance

  1. Vent : Jeju est réputée pour ses vents forts, en particulier les vents du nord-ouest très violents en hiver. Le printemps et l’automne sont relativement plus cléments, ce qui en fait les meilleures saisons pour rouler.
  2. Dénivelés : bien que les tronçons côtiers soient globalement plats, les routes de liaison entre la côte et l’intérieur ou les sites touristiques peuvent parfois présenter des pentes assez raides — un vélo à assistance électrique est alors un bon choix.
  3. Langue : l’anglais est raisonnablement répandu dans les zones touristiques de Jeju, mais le coréen domine à la campagne. Il est conseillé de télécharger une application de traduction.
  4. Climat : le temps à Jeju peut changer rapidement ; même en partant par beau temps, emportez un coupe-vent et une veste de pluie légère.

Conclusion

Le tour cycliste de l’île de Jeju est l’un des rêves de voyage à vélo les plus accessibles d’Asie. Un réseau de pistes cyclables bien aménagé, des points de ravitaillement fréquents, un budget raisonnable, ainsi que des paysages volcaniques uniques et une culture riche, font de ce voyage une aventure exigeante sans être excessivement difficile. Que vous partiez seul ou accompagné, l’île de Jeju récompensera chaque cycliste sur cette route par sa brise marine chaleureuse et ses paysages grandioses.

À lire également

相關影片
訂閱CT的頻道

訂閱 CT Yeh,看武嶺實測與路線攻略

北進武嶺、西進武嶺、經典百K,每條路線都親自騎過,配速、爬升、補給點全部實拍實測。

467 部影片 · 累計 838 萬次觀看