跳至主要內容

Guide complet de la vallée du Rift Hualien-Taitung, 220 km : itinéraire cyclotouriste en 3 jours et 2 nuits

騎行路線

Si vous deviez recommander à des cyclistes étrangers un itinéraire “le plus représentatif de Taïwan”, la vallée du Rift Hualien-Taitung figurerait certainement parmi les trois premiers. Sur les 220 km de vallée entre Hualien et Taitung, trois options principales s’offrent à vous : la route provinciale 9 (la plus directe), la route 9C (qui longe les montagnes) et la route départementale 193 (la plus authentique). Cet article propose un plan complet en 3 jours et 2 nuits.

Aperçu géographique de la vallée du Rift

La vallée est encadrée par la chaîne centrale (à l’ouest) et la chaîne côtière (à l’est), à une altitude de 50 à 300 mètres, avec un relief relativement plat. Le charme de ce corridor réside dans :

  • Des rizières, des champs de canne à sucre et des vergers entremêlés
  • Des villages autochtones (Amis, Bunun, Puyuma)
  • Des sources chaudes (Ruisui, Hongye, Guanshan)
  • Une faible circulation, une basse altitude et une excellente qualité de l’air

Comparaison des trois itinéraires principaux

Itinéraire Distance Particularités Circulation Recommandation
Route 9 190 km Rapide, direct, le plus de points de ravitaillement Modérée ★★★★☆
Route 9C 210 km Longe les montagnes, très beaux paysages Faible ★★★★★
Départementale 193 150 km (section nord uniquement) La plus authentique, paysages de rizières Très faible ★★★★★

Recommandation : combinez les itinéraires — prenez la 193 au nord, passez sur la route 9C au centre, puis terminez sur la route 9 vers le sud jusqu’à Guanshan.

Itinéraire suggéré sur 3 jours et 2 nuits

Jour 1 : Ville de Hualien → Ruisui (70 km, 400 m de dénivelé positif)

Départ du centre-ville de Hualien, direction sud sur la départementale 193 via Ji’an, Shoufeng, Fenglin, Guangfu et Matai’an, jusqu’à Ruisui pour profiter des sources chaudes.

Points forts de l’itinéraire :

  • Le temple Qingxiu de Ji’an (temple de style japonais)
  • Le parc forestier de loisirs de Chinan à Shoufeng
  • Les séchoirs à tabac de Fenglin (culture hakka)
  • Une glace pilée à la sucrerie de Guangfu
  • La zone humide de Matai’an
  • Du lait frais au ranch de Ruisui

Hébergement : Zone thermale de Ruisui — Hu Ye Hot Spring Resort ou la pension thermale Difeier recommandées

Jour 2 : Ruisui → Chishang (75 km, 350 m de dénivelé positif)

Direction sud sur la route 9C via Yuli, Fuli et Chishang. Ce tronçon offre les plus beaux paysages de rizières de toute la région Hualien-Taitung.

Points forts de l’itinéraire :

  • Vue sur la rivière Xiuguluan depuis le pont de Yuli
  • L’entrée du sentier historique du col d’Antong
  • Les rizières de Fuli (une mer dorée pendant la saison des récoltes)
  • L’avenue Brown (pensez à retirer vos cales pour les photos)
  • Les boîtes-repas de Chishang au pavillon Dahe ou chez Wutao

Hébergement : Auberge de jeunesse de Chishang, pension Mi Wu

Jour 3 : Chishang → Ville de Taitung (75 km, 300 m de dénivelé positif)

Direction sud sur la route 9 via Guanshan, Luye et Beinan, jusqu’au centre-ville de Taitung.

Points forts de l’itinéraire :

  • La piste cyclable circulaire de Guanshan (détour optionnel de 15 km)
  • Le festival des montgolfières du plateau de Luye (juin–août)
  • Le ranch de Chulu
  • Le parc forestier de Taitung (jardin botanique des plantes indigènes)
  • Le village Tiehua de Taitung

Point d’arrivée : Gare de Taitung — reprenez le train express Tze-Chiang pour revenir vers l’ouest

Analyse de la densité des points de ravitaillement

Dans la vallée du Rift Hualien-Taitung, on trouve une petite ville avec supérette et restaurants tous les 10 à 15 km environ — pas besoin de trop s’inquiéter pour le ravitaillement. Spécialités locales recommandées :

Lieu Distance (depuis Hualien) Spécialité locale
Ji’an 10 km Petit-déjeuner au marché du soir
Shoufeng 25 km Glace à l’ananas et au taro
Fenglin 50 km Tofu fermenté à la ciboulette
Guangfu 65 km Glaces de la sucrerie
Ruisui 95 km Lait frais du ranch, sources chaudes
Yuli 120 km Nouilles de Yuli
Chishang 170 km Boîte-repas de Chishang
Guanshan 185 km Boîte-repas de Guanshan

Direction du vent et sens de la balade

  • Été (juin–septembre) : vents dominants du sud-ouest — il est recommandé de rouler “du nord vers le sud” (vent arrière)
  • Hiver (novembre–mars) : vents dominants du nord-est — “du nord vers le sud” reste recommandé (toujours vent arrière)
  • Printemps/automne : direction du vent variable — consultez les prévisions météo avant de décider

Conclusion : dans 99 % des cas, la direction “Hualien → Taitung” est la plus favorable.

Conseils d’équipement

  • Largeur des pneus : 28c ou plus — certaines sections comportent du gravillon
  • Éclairage avant/arrière : certaines sections sont très ombragées, réduisant la visibilité à l’aube et au crépuscule
  • Protection solaire : les UV sont intenses dans la vallée — manchettes et crème solaire sont indispensables
  • Plan de secours pluie : environ 70 % de risque d’averses orageuses en fin d’après-midi en été — un coupe-vent est indispensable
  • Chambre à air/outils de secours : le signal téléphonique est faible dans certaines sections de la vallée — il faut absolument pouvoir se dépanner seul

Estimation du budget (3 jours, 2 nuits)

  • Transport du vélo en train + billets aller-retour : 1 500 NT$
  • Hébergement × 2 nuits : 3 000–5 000 NT$
  • Repas × 3 jours : 2 000 NT$
  • Frais divers (sources chaudes, souvenirs) : 1 000 NT$
  • Total : 7 500–9 500 NT$

Profils de cyclistes recommandés

  • Cyclistes de niveau intermédiaire : 70 à 80 km par jour avec moins de 400 m de dénivelé, réalisable avec un entraînement de base
  • Familles préférant un rythme tranquille : l’itinéraire de 3 jours peut être étalé sur 5 jours à 45 km par jour, en ajoutant des activités non cyclistes comme les gorges de Taroko ou le rafting à Ruisui
  • Entraînement sportif intensif : possibilité de tenter le défi “Hualien → Taitung” en une seule journée sur 200 km (non recommandé pour les débutants)
  • Pour accueillir des cyclistes étrangers : la vallée du Rift Hualien-Taitung offre le paysage cycliste le plus représentatif de Taïwan

Si la vallée du Rift Hualien-Taitung est surnommée “les Alpes de l’Orient”, ce n’est pas parce que ses montagnes sont particulièrement hautes, mais à cause de ce sentiment d’immersion, entouré de montagnes, de rizières et de culture autochtone. Il est conseillé d’éviter la chaleur étouffante de l’été et de privilégier le printemps ou l’automne, les saisons les plus agréables.

Lectures connexes

相關影片
訂閱CT的頻道

訂閱 CT Yeh,看武嶺實測與路線攻略

北進武嶺、西進武嶺、經典百K,每條路線都親自騎過,配速、爬升、補給點全部實拍實測。

467 部影片 · 累計 838 萬次觀看