Cyclotourisme à Green Island et Orchid Island : l'expérience du vélo sur les côtes volcaniques des îles du Pacifique

Deux îles volcaniques du Pacifique

Green Island (Lüdao) et Orchid Island (Lanyu) sont toutes deux des îles volcaniques au large de Taitung, avec des routes périphériques d’environ 19 km et 37 km respectivement. Leur point commun réside dans leurs côtes de roche volcanique, les vents violents du Pacifique et une culture insulaire unique ; leurs différences tiennent à la difficulté du terrain et à l’épaisseur culturelle. Pour ceux qui aspirent à pédaler en mer, c’est l’expérience insulaire la plus pure de Taïwan.

Comparaison des deux îles

Green Island : courte et dotée de sources chaudes marines

Le tour de Green Island fait environ 19 km, avec pour point culminant la « source chaude Zhaori » — l’une des rares sources chaudes sous-marines au monde. Le parcours comporte plusieurs courtes côtes raides ; un tour complet prend environ 2 à 3 heures, idéal pour un défi léger d’une journée.

Orchid Island : sauvage et exigeante

Le tour d’Orchid Island fait environ 37 km, avec un dénivelé plus important que Green Island et des vents du Pacifique puissants. Sa valeur centrale réside dans la culture Tao (Yami) — maisons semi-enterrées, barques à planches assemblées, saison du poisson volant. Lors du parcours, veuillez respecter les règles tribales et ne pas photographier les barques ni les membres de la tribu sans autorisation.

Règles culturelles pour pédaler dans les villages d’Orchid Island

Orchid Island n’est pas un parc à thème, c’est la terre où vivent les Tao depuis des générations. Avant de pédaler, il est impératif d’intérioriser les règles suivantes, plus importantes que toute information sur l’itinéraire :

• Ne pas toucher les barques à planches assemblées ni les séchoirs à poisson volant, ne pas les photographier sans autorisation : ce sont des biens et objets de foi essentiels pour la tribu ; demandez toujours le consentement avant de photographier des personnes ou des barques
• La saison du poisson volant (environ de février à juin) est soumise à des règles traditionnelles : certaines zones maritimes et pratiques sont taboues ; suivez les panneaux locaux et les recommandations de votre hôte
• Les maisons semi-enterrées sont des habitations, pas des attractions : n’y entrez pas et ne marchez pas sur les toits
• Pendant le tour, ne criez pas et ne jetez pas de déchets : le coût d’acheminement des déchets vers le continent est extrêmement élevé ; rapportez impérativement vos déchets à Taitung

Adoptez avant tout une posture d’« invité » ; en retour, Orchid Island vous offrira une profondeur culturelle qu’aucune autre île ne peut égaler. Green Island, elle, a pour cœur culturel l’histoire des droits humains et de la prison (le parc commémoratif des droits humains de Green Island) ; pendant votre parcours, prenez également le temps de vous arrêter pour comprendre cette histoire.

Transport du vélo en ferry et flexibilité de l’itinéraire

On accède aux deux îles en ferry depuis le port de pêche Fugang à Taitung (certaines liaisons vers Orchid Island partent également de Houbihu), avec une traversée d’environ 30 minutes à 1h30 selon l’état de la mer. Les règles concernant le transport de vélos varient selon les compagnies : les vélos pliants sont généralement acceptés à bord, tandis que les vélos de route classiques nécessitent souvent un supplément ou dépendent de la disponibilité en cabine ; confirmez impérativement par téléphone et réservez avant le départ. Le point le plus crucial à retenir est « l’annulation pour cause de mer » — pendant la saison de la mousson du nord-est et autour des typhons, les traversées peuvent être annulées à tout moment, vous risquant de rester bloqué sur l’île ou de ne pas pouvoir y accéder. Prévoyez au moins un jour de marge dans votre itinéraire et préparez un plan B pour l’hébergement et les frais en cas de séjour forcé. Des scooters et vélos sont également disponibles à la location sur place ; vous pouvez faire le tour de l’île sans apporter votre propre vélo.

Ravitaillement et horaires

Les points de ravitaillement des deux îles sont concentrés dans les principaux villages (Nanliao sur Green Island, Yeyou/Hongtou sur Orchid Island) ; les commerces sont rares, voire inexistants, sur les portions intermédiaires du tour. Remplissez impérativement vos réserves d’eau et de nourriture dans les villages. En été, la chaleur et l’exposition au soleil sont intenses, avec pratiquement aucun abri ; partez tôt le matin et appliquez une protection solaire complète et une hydratation régulière tout au long du parcours.

Pédaler sur une île isolée, c’est se confronter honnêtement à soi-même. Pas de supérette, pas de signal, pas de repli possible — seulement la mer, le vent et une route qui ramène au point de départ : c’est précisément le cadeau le plus précieux des îles périphériques.

Lectures associées

• Tour de l’île d’Orchid Island à vélo : paysages grandioses des routes insulaires et culture locale
• Cyclisme sur les îles périphériques de Taïwan : itinéraires d’une journée à Penghu, Green Island et Orchid Island
• Tour de l’île d’Orchid Island à vélo : la rencontre de la culture Tao et du Pacifique
• Cyclotourisme sur les îles périphériques de Taïwan : spécificités des itinéraires cyclables à Penghu, Kinmen et Green Island