跳至主要內容

Route côtière 102 du cap Nord-Est à vélo : le secret entre montagnes et mer des deux métropoles

騎行路線

Introduction

La route départementale 102 s’étend sur environ 27 kilomètres, de Jinguashi à Ruifang jusqu’à Shuangxi en passant par le pavillon Buyan. C’est la « route montagne-mer » la plus célèbre de la région de Taipei. Son altitude maximale est d’environ 600 mètres. Le long du parcours se trouvent le Musée de l’or, la plateforme d’observation du pavillon Buyan, la vieille rue de Shuangxi et d’autres sites. C’est le choix classique par excellence pour une excursion d’une journée à vélo.

Informations de base sur l’itinéraire

Élément Données
Point de départ Gare de Ruifang
Point d’arrivée Gare de Fulong
Distance 55 km
Dénivelé cumulé 850 m
Difficulté ★★★
Temps estimé 4–6 h

Analyse des tronçons

Premier tronçon : Ruifang → Jinguashi (9 km, dénivelé 350 m)
Au départ de Ruifang, on monte par la route Ruijin (Nord 34), en passant par la vieille rue de Jiufen. La pente est soutenue à 5–6 %, c’est le tronçon d’échauffement. Le Musée de l’or de Jinguashi est un arrêt incontournable, à 280 mètres d’altitude.

Deuxième tronçon : Jinguashi → Pavillon Buyan (10 km, dénivelé 320 m)
Après avoir quitté Jinguashi, on rejoint la route départementale 102 en direction de Shuangxi. Le pavillon Buyan est le point culminant de la route départementale 102, à 588 mètres d’altitude. Avec une vue sur la mer d’un côté et les crêtes montagneuses de l’autre, il est surnommé la « Suisse taïwanaise ».

Troisième tronçon : Pavillon Buyan → Shuangxi (10 km, descente)
Du pavillon Buyan, on descend vers Shuangxi, avec un dénivelé de près de 500 mètres et de nombreux virages serrés. Attention aux véhicules venant en sens inverse et aux scooters.

Quatrième tronçon : Shuangxi → Fulong (17 km, plat)
En suivant la route provinciale 2C via Gongliao jusqu’à Fulong, le paysage côtier se déploie. La boîte-repas de Fulong et sa plage constituent l’arrivée classique.

Sites incontournables

Site Localisation Particularité
Vieille rue de Jiufen District de Ruifang Rue commerçante de ville montagnarde, boules de taro
Musée de l’or Jinguashi Culture minière, puits Benshan n°5
Pavillon Buyan Route départementale 102, km 18,5 Plateforme d’observation sur la crête
Vieille rue de Shuangxi District de Shuangxi Petite ville hakka, soupe de viande hachée
Plage de Fulong District de Gongliao Sculptures de sable, boîtes-repas

Recommandations saisonnières

  • Printemps : d’avril à mai, les fleurs de miscanthus fleurissent autour du pavillon Buyan (petites fleurs en mai), le paysage est magnifique.
  • Été : les orages d’après-midi sont fréquents, il est conseillé de partir tôt.
  • Automne : d’octobre à novembre, c’est la pleine saison des miscanthus, la plus belle saison de la route départementale 102.
  • Hiver : humide et froid avec un brouillard épais, mauvaise visibilité en descente, il est conseillé d’éviter.

Conseils pratiques

  • Retour : prendre un train de banlieue à la gare de Fulong pour revenir à Taipei (wagon à vélos), environ 1 h 30.
  • Ravitaillement : des supérettes et des restaurants sont disponibles à Ruifang, Jinguashi, Shuangxi et Fulong.
  • Attention à la route : le tronçon en descente de la route départementale 102 comporte de nombreux virages serrés et raides, la vitesse doit être maintenue sous 40 km/h.
  • Points photo : pavillon Buyan, environs de la gare de Mudan à Shuangxi, bord de mer à Fulong.
  • Itinéraires complémentaires : prolongement possible vers le village de pêcheurs de Mao’ao, Longdong, le cap Bitou, pour une version complète de 80 à 100 kilomètres.

Conclusion

La route départementale 102 est la « route du goûter » des cyclistes de la région de Taipei — une intensité qui ne dépasse pas les limites, des paysages riches, un ravitaillement complet, et une arrivée avec boîte-repas et plage. La prochaine fois que vous cherchez un itinéraire court avec un excellent rapport qualité-prix, la route départementale 102 est absolument le premier choix.

Lectures associées

相關影片
訂閱CT的頻道

訂閱 CT Yeh,看武嶺實測與路線攻略

北進武嶺、西進武嶺、經典百K,每條路線都親自騎過,配速、爬升、補給點全部實拍實測。

467 部影片 · 累計 838 萬次觀看