
Introduction
De Hualien à Taitung, les cyclistes ont le choix entre deux routes : la route provinciale 11 (route côtière) qui longe la mer, et la route provinciale 9 (route de la vallée) qui traverse le cœur de la vallée. Chacune a ses adeptes, mais si vous demandez laquelle représente le mieux l’âme de l’arrière-pays taïwanais, la plupart des vétérans répondront : la vallée de la Rift Est, la route provinciale 9.
La vallée, encadrée par la chaîne centrale et la chaîne côtière, s’étend sur environ 180 kilomètres. Avec ses vastes champs agricoles et ses villages dispersés, c’est l’une des plaines les plus singulières de Taïwan. On y trouve non seulement des paysages magnifiques, mais aussi la culture des peuples autochtones, l’agriculture biologique et un rythme de vie lent — c’est le tronçon où les cyclistes du tour de l’île acceptent le plus volontiers de ralentir.
Aperçu de l’itinéraire
| Tronçon | Distance | Principaux points de ravitaillement | Particularités |
|---|---|---|---|
| Hualien → Shoufeng | Environ 25 km | Centre-ville de Shoufeng | Plat, entrée dans la vallée |
| Shoufeng → Guangfu | Environ 30 km | Canton de Guangfu | Tafalong, rivière Shaolao, culture Amis |
| Guangfu → Yuli | Environ 45 km | Ville de Yuli | Océan de rizières, section la plus large de la vallée |
| Yuli → Chishang | Environ 30 km | Canton de Chishang | Célèbre région du riz de Chishang, boulevard Brown |
| Chishang → Guanshan | Environ 15 km | Ville de Guanshan | Piste cyclable périphérique de Guanshan |
| Guanshan → Luye | Environ 20 km | Canton de Luye | Base de montgolfières de Gaotai |
| Luye → Taitung | Environ 20 km | Ville de Taitung | Fin de la vallée, entrée dans Taitung |
Présentation des tronçons clés
Shoufeng à Guangfu : l’entrée de la vallée
Après avoir quitté Hualien, l’immersion dans la vallée se fait progressivement — les bâtiments le long de la route s’espacent, les crêtes montagneuses se dressent au loin, le ciel s’élargit. Le long des rives à Shoufeng et des canaux d’irrigation à Guangfu, le vélo du matin est particulièrement rafraîchissant.
Guangfu est un centre culturel important du peuple Amis. On peut y goûter la cuisine traditionnelle autochtone : le gâteau de riz gluant (mochi) et la saucisse de sanglier sont des choix courants.
Yuli : le cœur de la vallée
La ville de Yuli, située au milieu de la vallée, est la localité la plus peuplée de la vallée de la Rift Est. Le célèbre « Yuli mian » (une variante de soupe de nouilles au bœuf) est un mets pour lequel de nombreux cyclistes font un détour. La ville compte plusieurs ateliers de réparation de vélos, un bon endroit pour s’approvisionner en pièces et régler son vélo.
Chishang : le poème des rizières du boulevard Brown
Le boulevard Brown du canton de Chishang est l’un des tronçons les plus célèbres de l’île pour les « photos à poster ». Cette route agricole qui traverse les rizières en ligne droite offre, avant et après la moisson d’automne (septembre à novembre), des vagues de riz doré — l’un des plus beaux paysages ruraux de Taïwan. Au printemps (avril à juin), c’est la saison des rizières d’un vert tendre, avec une fraîcheur toute différente.
À noter : le boulevard Brown est une route agricole. Ne roulez pas en bordure des rizières et respectez le travail des agriculteurs.
Piste cyclable périphérique de Guanshan : le joyau de la vallée
Le canton de Guanshan possède la piste cyclable périphérique la plus complète de Taïwan, longue d’environ 12 kilomètres, entièrement séparée de la circulation automobile. Elle fait le tour des zones humides, des champs et des ruisseaux de la vallée de la Rift Est — un tronçon incontournable pour tout cycliste de la vallée.
Des cartes d’itinéraire de tout le parcours peuvent être louées près de la gare de Guanshan.
Gaotai de Luye : vue plongeante sur la vallée
Chaque année, de juillet à août, c’est la saison du festival des montgolfières de Gaotai à Luye. Même si vous manquez la saison des montgolfières, la vue sur la vallée depuis le plateau vaut à elle seule la montée. Depuis la route provinciale 9, la montée vers Gaotai fait environ 3 kilomètres avec une pente de 8 à 10 % — un petit défi de grimpeur sur ce tronçon de la vallée.
Route provinciale 11 (route côtière) vs route provinciale 9 (vallée)
Si vous avez le temps, voici quelques combinaisons possibles :
- Hualien → Taitung par la route provinciale 9 (vallée), puis Taitung → Zhiben par la route provinciale 11 (côte) pour revenir à Taitung
- Ou l’inverse, pour opposer les panoramas marins de la route côtière aux rizières de la vallée
La route provinciale 11 offre des paysages maritimes spectaculaires, mais certains tronçons sont plus complexes en raison des travaux sur la 11A ; la route provinciale 9 dans la vallée est stable et les points de ravitaillement y sont répartis uniformément.
Conseils pratiques
- Rouler tôt le matin est optimal : l’après-midi, le vent du sud-est est plus fort dans la vallée ; le vélo du matin est plus agréable
- Faire le plein d’eau et de nourriture à Yuli : sur le tronçon de Yuli vers Taitung, les points de ravitaillement sont relativement espacés
- Prévoir une demi-journée supplémentaire à Chishang : si le temps le permet, passez une nuit de plus à Chishang ; au petit matin, le boulevard Brown est presque vide de touristes, c’est le moment idéal
- Prévoir un répulsif anti-moustiques : les moustiques sont nombreux dans les champs de la vallée, surtout en fin de journée
- Surveiller les trains de week-end de la TRA : en cas de retard sur le tronçon de la vallée, vous pouvez prendre le train dans les petites gares de la TRA des différentes localités
Conclusion
Dans la vallée de la Rift Est, la sensation de vitesse ne réside pas dans la rapidité, mais dans la lenteur. À vélo à travers les rizières sans fin, les montagnes lointaines veillent silencieusement de part et d’autre ; on croise parfois un temple ou un vieux banian, et le monde entier semble avoir appuyé sur pause. C’est le tronçon du tour de l’île qui mérite le plus qu’on ralentisse, et celui qui donne le plus envie de se dire : « Il faudra revenir ».
Lectures associées
- Itinéraire de la vallée de la Rift Est : voyage à vélo au cœur des paysages de la vallée, de Hualien à Taitung
- Voyage à vélo dans la vallée de la Rift Est : le plus magnifique itinéraire longue distance de Taïwan
- Voyage à vélo dans la vallée de la Rift Est : planification de l’itinéraire de 163 km de Hualien à Taitung et guide de ravitaillement
- Itinéraire vélo de la vallée de la Rift Est : un voyage sur la route provinciale 9 entre vagues de riz et montagnes
花東縱谷單車遊 feat. Doris 景點五分鐘快速掃瞄 / 公路車 / CT Yeh
2 年前
2022 環花東挑戰賽 Day2 搭到特快車 高速真空吸引! 台東一路逆風殺回花蓮! 總排 ??| Feiyu Pocket 2s | 公路車 | CT Yeh
4 年前
太平山單車員工旅遊 | 這樣玩CP值最高!| 公路車
5 年前
微東進 太魯閣 蘇花 單車兩日遊 ! 颱風過後路況超刺激 行程大亂 | 最狂的鹹酥雞訂單 | CT Yeh | 4K 高畫質空拍絕景!
4 年前
里佳部落 阿里山單車深度旅遊! | 竹山/草嶺/來吉/奮起湖 | 無敵銀河絕景 全新路線探索! 驚險狀況百出! | 4K沉浸式畫質 | 公路車 | CT Yeh
3 年前
虎豹潭!日本老師來台一日約騎 台灣車友熱情招待私房路線 / CT Yeh
19 天前
藤枝二集團 單車行 Day1 | 南部小武嶺 | 爬坡爬到罵罵叫 | JJSC | 公路車 | CT Yeh
3 年前
日本島波海道 EP1 / 五大絕景路線之一! / 私房溫泉 x 豪華單車客棧 / 今治 to 大三島 / 公路車 / CT Yeh
2 年前