跳至主要內容

花東縦谷:花蓮から台東へ、最も美しいサイクリングルート

騎行路線

花東縦谷:花蓮から台東へ至る最も美しい自転車区間

はじめに

花蓮から台東へ向かう際、サイクリストは2つのルートの選択を迫られる。海岸に沿って走る台11線(海岸公路)と、縦谷の奥地を貫く台9線(縦谷公路)だ。どちらのルートにも熱心な支持者がいるが、どちらがより台湾後山の魂を体現しているかと問われれば、多くのベテランはこう答えるだろう。花東縦谷、台9線だと。

縦谷は中央山脈と海岸山脈に挟まれ、全長約180キロ。広大な農田が広がり、集落が点在する、台湾の地形の中でも最も特徴的な平原地帯の一つだ。ここには美しい景色だけでなく、原住民の文化、有機農業、スローライフのリズムがあり、環島サイクリストが最も速度を緩めたくなる区間となっている。

ルート概要

区間 距離 主な補給地点 特徴
花蓮市→寿豊 約25 km 寿豊市街 平坦、縦谷の入口
寿豊→光復 約30 km 光復郷 太巴塱、砂荖渓、アミ族文化
光復→玉里 約45 km 玉里鎮 稲田の海、縦谷腰部の最も広い区間
玉里→池上 約30 km 池上郷 有名な池上米の産地、伯朗大道
池上→関山 約15 km 関山鎮 関山環鎮自転車道
関山→鹿野 約20 km 鹿野郷 高台熱気球基地
鹿野→台東 約20 km 台東市 縦谷の終着、台東市へ入る

重点区間紹介

寿豊から光復へ:縦谷の入口

花蓮市を離れると、縦谷に入っていく感覚は徐々に訪れる——道の両側の建物が次第にまばらになり、山稜が遠くにそびえ立ち、空がより開けていく。寿豊の川辺と光復の用水路沿いは、早朝のサイクリングが特に涼しい。

光復はアミ族の重要な文化の中心地であり、ここで伝統的な原住民料理を試すことができる。もち米のお菓子(麻糬)とイノシシ肉のソーセージが定番だ。

玉里:縦谷の心臓

玉里鎮は縦谷の中間に位置し、花東縦谷で最も人口の多い小さな町だ。名物の玉里麺(牛肉麺の変種)は、多くのサイクリストがわざわざ立ち寄って味わうグルメである。町には複数の自転車修理店があり、部品の補給や車両の調整に適した場所だ。

池上:伯朗大道の稲田の詩

池上郷の伯朗大道は、環島の中で最も有名な「写真撮影スポット」の一つだ。この稲田を真っ直ぐ貫く農道は、秋の収穫前後(9〜11月)には黄金色の稲穂の波となり、台湾の田園風景の中でも最も美しい景色の一つとなる。春(4〜6月)は若緑の稲田の季節で、また違った清々しさがある。

注意:伯朗大道は農道であるため、稲田の縁に自転車で乗り入れず、農家の作業を尊重すること。

関山環鎮自転車道:縦谷の逸品

関山郷には台湾で最も整備された環鎮自転車専用道があり、全長約12キロ、完全に自動車と共用しない。花東縦谷の湿地、農田、小川に沿って一周するこの道は、縦谷ライドの必走区間だ。

関山駅付近で全ルートの案内マップを借りることができる。

鹿野高台:縦谷を見下ろす

毎年7〜8月は鹿野高台熱気球フェスティバルの時期だ。たとえ熱気球のシーズンを逃しても、高台自体からの縦谷の眺望は、坂を上ってでも見る価値がある。台9線から鹿野高台へ入る坂道は約3キロ、勾配は約8〜10%で、縦谷区間の小さなヒルクライムチャレンジだ。

台11線(海岸公路)vs 台9線(縦谷)

時間に余裕があれば、以下の組み合わせを検討してみてほしい:

  • 花蓮→台東は台9縦谷を走り、台東→知本は台11海岸線で台東に戻る
  • またはその逆で、海岸公路の海の眺望と縦谷の農田を対比させる

台11線は海沿いの景観が壮大だが、一部区間は台11甲工事の影響で道路状況が複雑だ。縦谷の台9線は道路状況が安定しており、補給地点も均等に分布している。

実用的なアドバイス

  • 早朝ライドが最適:縦谷は午後に南東の風が強くなるため、朝のサイクリングがより快適
  • 玉里で水と食料を満タンに:玉里から台東方面の区間は、途中の補給地点が比較的分散している
  • 池上で半日余分に過ごす:時間が許せば、池上でもう一泊し、早朝に伯朗大道を走ると観光客がほぼおらず、最高の体験ができる
  • 虫除けスプレーを用意:縦谷の農田には蚊が多く、特に夕方の時間帯
  • 台鉄の休日列車に注意:縦谷区間で行程が遅れた場合、各郷鎮の台鉄の小さな駅から列車に乗ることができる

結び

花東縦谷のスピード感は、速さにあるのではなく、遅さにある。自転車で果てしない稲田を抜け、遠くの山々が静かに両側で見守り、時折お寺や古いガジュマルの木のそばを通り過ぎる——世界全体が一時停止ボタンを押されたかのようだ。これは環島の中で最も速度を緩める価値のある区間であり、最も「また来よう」と思わせる区間でもある。

関連テーマの読み物

相關影片
訂閱CT的頻道

訂閱 CT Yeh,看武嶺實測與路線攻略

北進武嶺、西進武嶺、經典百K,每條路線都親自騎過,配速、爬升、補給點全部實拍實測。

467 部影片 · 累計 838 萬次觀看