跳至主要內容

ตูร์เดอฟรองซ์ตำนานร้อยปีแห่งจักรยานทางไกล: จากกลยุทธ์การตลาดหนังสือพิมพ์สู่มหกรรมการแข่งขันกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก

單車生活

ตำนานร้อยปีตูร์เดอฟรองซ์: จากกลยุทธ์การตลาดหนังสือพิมพ์สู่มหกรรมกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก

ตูร์เดอฟรองซ์ (Le Tour de France) ไม่เพียงแต่เป็นเวทีสูงสุดของกีฬาจักรยานเท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในมหกรรมการแข่งขันกีฬาประจำปีที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในโลก ทุกเดือนกรกฎาคม นักปั่นชั้นนำจากทั่วโลกจะมารวมตัวกันที่ประเทศฝรั่งเศส เพื่อท้าทายเส้นทางยาวกว่า 3,500 กิโลเมตรในระยะเวลาสามสัปดาห์ ปีนเขาสูงชันทั้งเทือกเขาแอลป์และเทือกเขาพิเรนีส และปิดท้ายด้วยการเข้าเส้นชัยอันยิ่งใหญ่บนถนนช็องเซลีเซในกรุงปารีส

กำเนิด: ผลผลิตของสงครามหนังสือพิมพ์ (ค.ศ. 1903)

การกำเนิดของตูร์เดอฟรองซ์มีที่มาจากการแข่งขันทางธุรกิจ ในปี ค.ศ. 1902 หนังสือพิมพ์กีฬาหลักสองฉบับของฝรั่งเศส ได้แก่ หนังสือพิมพ์ลอโต (L’Auto) และหนังสือพิมพ์เลอเวโล (Le Vélo) กำลังแข่งขันกันอย่างดุเดือดเพื่อแย่งชิงยอดขาย อองรี เดอกร็องฌ์ (Henri Desgrange) นักข่าวหนุ่มของหนังสือพิมพ์ลอโต ได้เสนอแนวคิดอันกล้าหาญ: การจัดการแข่งขันจักรยานที่อ้อมรอบประเทศฝรั่งเศสทั้งหมด เพื่อดึงดูดผู้อ่าน

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1903 ตูร์เดอฟรองซ์ครั้งแรกออกเดินทางจากร้านกาแฟโมนฌ์รง (Café au Réveil Matin) ชานกรุงปารีส นักปั่น 60 คนต้องเผชิญกับการเดินทางอันยาวนานถึง 6 สเตจ รวมระยะทาง 2,428 กิโลเมตร กติกาการแข่งขันเรียบง่ายและโหดร้าย — แต่ละสเตจยาวกว่า 400 กิโลเมตร นักปั่นต้องปั่นอย่างไม่หยุดหย่อนทั้งกลางวันและกลางคืน ในที่สุด มอริส การ์ร็อง (Maurice Garin) อดีตพนักงานกวาดปล่องไฟ คว้าชัยชนะในครั้งแรกด้วยเวลารวม 94 ชั่วโมง 33 นาที 14 วินาที

การแข่งขันครั้งนี้สร้างความฮือฮาได้ในทันที ยอดขายหนังสือพิมพ์ลอโตพุ่งทะยานจากวันละ 25,000 ฉบับก่อนการแข่งขัน เป็น 65,000 ฉบับ ตูร์เดอฟรองซ์พิสูจน์ให้เห็นถึงคุณค่าทางธุรกิจ และเปิดฉากตำนานอันยิ่งใหญ่

ยุคฮีโร่: โคลนตมและเลือดเหล็ก (ค.ศ. 1903-1939)

ตูร์ในยุคแรกเต็มไปด้วยความดราม่าและข้อขัดแย้ง ในการแข่งขันครั้งที่สองเมื่อปี ค.ศ. 1904 นักปั่นสี่อันดับแรกทั้งหมดถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากโกง — บางคนขึ้นรถไฟ บางคนโปรยตะปู บางคนระดมฝูงชนไปขัดขวางคู่แข่ง เดอกร็องฌ์ถึงกับคร่ำครวญว่า: “ตูร์เดอฟรองซ์ตายแล้ว”

แต่การแข่งขันก็อยู่รอดอย่างแข็งแกร่ง ในปี ค.ศ. 1910 การแข่งขันได้นำเทือกเขาพิเรนีสเข้ามาในเส้นทางเป็นครั้งแรก รวมถึงช่องเขาตูร์มาแล (Col du Tourmalet) ที่ความสูง 2,115 เมตร นักปั่นต้องเข็นจักรยานเหล็กหนักที่ไม่มีเกียร์ ปีนขึ้นไปบนถนนลูกรังอย่างยากลำบาก ออกตาว ลาปีซ (Octave Lapize) ตะโกนใส่ผู้จัดการแข่งขันหลังปีนถึงยอดเขาว่า “พวกคุณคือฆาตกร!” (Assassins!) ประโยคนี้กลายเป็นหนึ่งในคำพูดที่โด่งดังที่สุดของตูร์

ในปี ค.ศ. 1919 ตูร์ครั้งแรกหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลง ได้นำเสื้อเหลืองผู้นำ (Maillot Jaune) มาใช้ ตำนานเล่าว่าเพราะหนังสือพิมพ์ลอโตพิมพ์บนกระดาษสีเหลือง เพื่อให้ผู้ชมแยกแยะนักปั่นผู้นำได้ง่ายขึ้น จึงใช้สีเหลืองของหนังสือพิมพ์เป็นสีเสื้อนำทาง เสื้อเหลืองนี้กลายเป็นสัญลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ที่สุดของตูร์ตั้งแต่นั้นมา

สภาพอันโหดร้ายของตูร์ยุคแรก

รายการ ยุคแรก (ค.ศ. 1903-1930) ยุคปัจจุบัน (คริสต์ทศวรรษ 2020)
จำนวนสเตจ 6-15 สเตจ 21 สเตจ
ระยะทางรวม 2,400-5,700 กม. ประมาณ 3,500 กม.
ยาวสุดต่อวัน 482 กม. (ค.ศ. 1919) ประมาณ 230 กม.
สภาพถนน ลูกรัง ดินเป็นหลัก ยางมะตอยตลอดเส้นทาง
ระบบเกียร์ ไม่มีหรือเกียร์เดียว เกียร์อิเล็กทรอนิกส์ (22 สปีดขึ้นไป)
การสนับสนุน แทบไม่มี รถทีมมืออาชีพ เฮลิคอปเตอร์

การฟื้นฟูหลังสงครามและซูเปอร์สตาร์ (ค.ศ. 1947-1975)

สงครามโลกครั้งที่สองทำให้ตูร์ต้องหยุดชะงักถึงเจ็ดปี (ค.ศ. 1940-1946) แต่การแข่งขันในปี ค.ศ. 1947 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่

ฟาอุสโต กอปปี (Fausto Coppi) คว้าแชมป์ตูร์สองสมัยในปี ค.ศ. 1949 และ ค.ศ. 1952 ท่วงท่าการปั่นอันสง่างามและความสามารถในการปีนเขาอันเหนือมนุษย์ของเขาทำให้เขาได้รับฉายาว่า “แชมป์แห่งแชมป์” (Il Campionissimo) การปะทะกันฉันท์ศัตรูคู่แค้นกับจีโน บาร์ตาลี (Gino Bartali) ของเขายังคงเป็นบทที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์กีฬาของอิตาลี

ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1960 ถึง 1970 เอ็ดดี แมร์กซ์ (Eddy Merckx) ครองเวทีตูร์เดอฟรองซ์ นักปั่นชาวเบลเยียมผู้นี้คว้าแชมป์ห้าสมัยระหว่างปี ค.ศ. 1969 ถึง 1974 โดยแชมป์แรกในปี ค.ศ. 1969 ถือเป็นการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ตูร์ — เขาคว้าทั้งเสื้อเหลืองผู้นำรวม เสื้อภูเขา และเสื้อเขียวคะแนนสะสมในปีเดียว ความสำเร็จนี้ไม่มีใครทำได้เทียบเท่าจนถึงทุกวันนี้ ผู้คนเรียกเขาว่า “มนุษย์กินคน” (The Cannibal) เพราะเขาไม่เคยพอใจเพียงแค่ชัยชนะ แต่ต้องบดขยี้คู่แข่งทุกคนให้ย่อยยับ

ความทันสมัยและความเป็นสากล (ค.ศ. 1975-1998)

ในปี ค.ศ. 1975 ตูร์ได้ย้ายเส้นชัยมาที่ถนนช็องเซลีเซในกรุงปารีสเป็นครั้งแรก สร้างฉากการเข้าเส้นชัยอันเป็นสัญลักษณ์ที่เราคุ้นเคยในปัจจุบัน ปีเดียวกันนั้น แบร์นาร์ อีโน (Bernard Hinault) นักปั่นชาวฝรั่งเศสเริ่มก้าวขึ้นมา ด้วยบุคลิกที่แข็งกร้าวและความสามารถรอบด้าน เขาคว้าแชมป์ห้าสมัย (ค.ศ. 1978, 1979, 1981, 1982, 1985) และเป็นนักปั่นฝรั่งเศสคนสุดท้ายที่ทำได้ห้าสมัย

ในปี ค.ศ. 1986 เกร็ก เลอมงด์ (Greg LeMond) นักปั่นชาวอเมริกันกลายเป็นแชมป์ตูร์คนแรกที่ไม่ได้มาจากยุโรป ถือเป็นจุดเปลี่ยนสู่ความเป็นสากลของกีฬานี้ ในปี ค.ศ. 1989 เลอมงด์เอาชนะลอรองต์ ฟีญง (Laurent Fignon) ชาวฝรั่งเศสไปได้เพียง8 วินาทีในการไทม์ไทรอัลสเตจสุดท้าย สร้างสถิติผลต่างชนะที่น้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ตูร์ การไทม์ไทรอัลครั้งนั้นยังคงได้รับการยกย่องว่าเป็นการแข่งขันเดี่ยวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ตูร์

ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1990 มิเกล อินดูเรน (Miguel Indurain) คว้าแชมป์ตูร์ห้าสมัยติดต่อกัน (ค.ศ. 1991-1995) ด้วยความสามารถด้านไทม์ไทรอัลอันท่วมท้น สร้างสถิติห้าสมัยซ้อนที่ไม่เคยมีใครทำได้มาก่อน สไตล์การปั่นที่เงียบขรึมและมั่นคงของเขาแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากนักปั่นสายบุกเบิกในยุคก่อน สื่อถึงการมาถึงของยุคสมัยใหม่

เงามืดแห่งสารต้องห้ามและการไถ่บาป (ค.ศ. 1998-2012)

“อาแฟร์เฟสตีนา” (Affaire Festina) ในปี ค.ศ. 1998 เผยโฉมหน้าอันมืดมิดของการใช้สารต้องห้ามอย่างเป็นระบบในวงการจักรยานอาชีพ ทีมเฟสตีนาทั้งทีมถูกไล่ออกจากการแข่งขัน นักปั่นหลายคนถูกจับกุม ชื่อเสียงของตูร์ได้รับความเสียหายอย่างหนัก

แต่พายุที่ใหญ่กว่านั้นยังมาไม่ถึง แลนซ์ อาร์มสตรอง (Lance Armstrong) หลังจากเอาชนะมะเร็งอัณฑะได้ สร้างสถิติ “เจ็ดสมัยซ้อน” ระหว่างปี ค.ศ. 1999 ถึง 2005 แต่ในปี ค.ศ. 2012 องค์กรต่อต้านสารต้องห้ามแห่งสหรัฐอเมริกา (USADA) เปิดเผยหลักฐานจำนวนมากที่พิสูจน์ว่าอาร์มสตรองใช้สารต้องห้ามอย่างเป็นระบบในระยะยาว แชมป์ตูร์ทั้งเจ็ดสมัยของเขาถูกเพิกถอนทั้งหมด กลายเป็นหนึ่งในเรื่องอื้อฉาวที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์กีฬา

ช่วงเวลาอันมืดมนนี้ผลักดันให้ตูร์และสหภาพจักรยานนานาชาติ (UCI) เพิ่มมาตรการต่อต้านสารต้องห้ามอย่างเข้มงวด รวมถึงระบบหนังสือเดินทางทางชีวภาพ การตรวจแบบไม่แจ้งล่วงหน้าตลอดทั้งปี ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญสำหรับสภาพแวดล้อมการแข่งขันที่สะอาดขึ้นในเวลาต่อมา

ยุคทองใหม่ (ค.ศ. 2012 ถึงปัจจุบัน)

เข้าสู่คริสต์ทศวรรษ 2010 ตูร์เดอฟรองซ์ต้อนรับยุคทองครั้งใหม่ ทีมสกาย (Team Sky) ของอังกฤษ ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นทีมอินีออส 开创ปรัชญา “ผลกำไรส่วนเพิ่ม” (marginal gains) ด้วยวิธีการฝึกซ้อมเชิงวิทยาศาสตร์และการวิเคราะห์ข้อมูล แบรดลีย์ วิกกินส์ (Bradley Wiggins, ค.ศ. 2012) และคริส ฟรูม (Chris Froome, ค.ศ. 2013, 2015, 2016, 2017) ผลัดกันครองบัลลังก์ตูร์

ในคริสต์ทศวรรษ 2020 สโลวีเนียกลายเป็นพลังใหม่ของวงการจักรยานโลก ทาเดย์ ปอกาชาร์ (Tadej Pogačar) พลิกกลับมาคว้าแชมป์ในการไทม์ไทรอัลสเตจสุดท้ายในปี ค.ศ. 2020 ด้วยวัยเพียง 21 ปี เขาคว้าแชมป์อีกครั้งในปี ค.ศ. 2024 ด้วยความได้เปรียบอย่างท่วมท้น แสดงให้เห็นถึงศักยภาพในการเป็นนักปั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ ในขณะเดียวกัน โยนาส วินเกอโกร์ (Jonas Vingegaard) เอาชนะปอกาชาร์ได้สองสมัยในปี ค.ศ. 2022 และ ค.ศ. 2023 การปะทะกันระหว่างสองคนนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นการแข่งขันคู่แค้นที่น่าตื่นเต้นที่สุดรองจากกอปปีกับบาร์ตาลี

ความสำคัญทางวัฒนธรรมของตูร์เดอฟร็องส์

การแข่งขันจักรยานตูร์เดอฟร็องส์ก้าวข้ามความเป็นกีฬามาอย่างยาวนาน มันคือส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมฝรั่งเศส คือเทศกาลประจำชาติในทุกฤดูร้อน เส้นทางการแข่งขันตัดผ่านชนบท ปราสาท และเทือกเขาที่งดงามที่สุดของฝรั่งเศส กลายเป็นสารคดีภาพเคลื่อนไหวของทัศนียภาพฝรั่งเศส ในแต่ละปีมีผู้ชมถ่ายทอดสดตูร์เดอฟร็องส์ทั่วโลกประมาณ 3.5 พันล้านคน และมีผู้ชมกว่า 12 ล้านคนเชียร์อยู่ข้างทาง

“ตูร์เดอฟร็องส์ไม่ใช่แค่การแข่งขัน แต่เป็นมหากาพย์ที่บอกเล่าถึงการแสวงหาขีดจำกัดของมนุษย์” — อ็องตวน เปเรรา นักข่าวกีฬาชาวฝรั่งเศส

จากการแข่งขันที่จัดขึ้นเพื่อขายหนังสือพิมพ์ในปี 1903 สู่มหกรรมกีฬาระดับโลกมูลค่าหลายพันล้านยูโรในปัจจุบัน ตูร์เดอฟร็องส์พิสูจน์ให้เห็นถึงเสน่ห์อันเป็นนิรันดร์ของกีฬาจักรยานมาแล้วกว่าหนึ่งศตวรรษ บนถนนของฝรั่งเศสในทุกเดือนกรกฎาคม ตำนานใหม่ยังคงถูกเขียนขึ้นอย่างไม่หยุดยั้ง

บทความที่เกี่ยวข้อง

相關影片
訂閱CT的頻道

訂閱 CT Yeh,看武嶺實測與路線攻略

北進武嶺、西進武嶺、經典百K,每條路線都親自騎過,配速、爬升、補給點全部實拍實測。

467 部影片 · 累計 838 萬次觀看