跳至主要內容

Voyage à vélo d'été à Hokkaido : la destination de prédilection des cyclistes taïwanais au Japon

騎行路線

Pourquoi choisir Hokkaido ?

Pour les cyclistes taïwanais, Hokkaido présente plusieurs avantages incomparables :

  1. Été frais : température moyenne de 20-25°C en juillet-août, bien plus confortable que l’été taïwanais
  2. Paysages grandioses : champs de lavande, champs de blé, lacs de cratère, des paysages totalement différents de ceux de Taïwan
  3. Accès facile : vol direct de Taipei à l’aéroport de Shin-Chitose en environ 4 heures
  4. Adapté au vélo : routes larges, avec des infrastructures cyclables complètes
  5. Gastronomie riche : fruits de mer, produits laitiers, ramen, de quoi satisfaire pleinement les ravitaillements à vélo

Principaux itinéraires cyclables

Itinéraire 1 : Biei · Furano (le plus populaire)

Parcours : gare de Bibaushi → Biei → Colline Shikisai no Oka → Furano

Élément Données
Distance Environ 40-60 km
Dénivelé Environ 300-500 m
Difficulté ★★★
Meilleure saison Juillet (pleine floraison de la lavande)

Points forts :

  • Lavande de Furano : les champs de lavande les plus célèbres au monde
  • Collines de Biei : des champs de couleurs ondulants comme des tableaux
  • Colline Shikisai no Oka : des champs de fleurs aux couleurs changeantes selon les saisons

Itinéraire 2 : Boucle de l’est de Hokkaido (avancé)

Parcours : Obihiro → Kushiro → Shiretoko → Abashiri → Obihiro

Élément Données
Distance Environ 400-600 km
Durée 5-7 jours
Difficulté ★★★★
Meilleure saison Août

Points forts :

  • Péninsule de Shiretoko : site du patrimoine mondial, présence d’ours bruns
  • Lac Mashu : le lac le plus clair du Japon
  • Cap Nosappu : le point le plus à l’est du Japon

Itinéraire 3 : Lac Toya · Hakodate (sud)

Parcours : Hakodate → Parc national d’Onuma → Lac Toya

Distance Environ 150 km
Durée 2-3 jours
Difficulté ★★★

Points forts :

  • Vue nocturne de Hakodate : l’un des trois plus beaux paysages nocturnes du Japon
  • Lac Toya : lac de cratère volcanique
  • Vallée de l’Enfer : sources thermales de Noboribetsu

Options pour emmener son vélo

Transporter son vélo en avion :

  • Il faut vérifier les règles de la compagnie aérienne à l’avance
  • Généralement, il faut emballer le vélo (sac à vélo)
  • Frais supplémentaires d’environ NT$1 500-5 000

Location de vélo au Japon :

  • Des magasins de location de vélos de route sont disponibles près de l’aéroport de Shin-Chitose
  • Location de vélo de route en carbone : environ NT$2 000-4 000/jour
  • Idéal pour les voyageurs de courte durée

Préparatifs avant le départ

Élément de préparation Recommandation
Visa Exemption de visa pour le passeport taïwanais
Langue Japonais de base ou application de traduction
Assurance Souscrire une assurance voyage (incluant le vélo)
Hébergement Réserver tôt en haute saison touristique
Ravitaillement 7-Eleven, FamilyMart omniprésents

Les défis du cyclisme à Hokkaido

  • Code de la route : conduite à gauche (contrairement à Taïwan !)
  • Présence d’ours : des ours bruns peuvent être présents sur les pistes de montagne, emporter une cloche à ours
  • Changements météorologiques : il peut soudainement faire froid même en été
  • Distances routières : les points de ravitaillement sont beaucoup plus espacés qu’à Taïwan

Estimation du budget

Élément Coût (environ)
Vol aller-retour NT$10 000-20 000
Hébergement x7 jours NT$15 000-25 000
Location de vélo NT$14 000-28 000
Nourriture NT$7 000-14 000
Transport NT$3 000-8 000
Total NT$49 000-95 000

Hokkaido est un voyage à vélo qui vaut la peine d’être planifié. Ses vastes étendues, son air pur et ses paysages uniques vous laisseront des souvenirs de cyclisme inoubliables.

Lectures complémentaires

相關影片
訂閱CT的頻道

訂閱 CT Yeh,看武嶺實測與路線攻略

北進武嶺、西進武嶺、經典百K,每條路線都親自騎過,配速、爬升、補給點全部實拍實測。

467 部影片 · 累計 838 萬次觀看