あなたは Bourg d’Oisans の小さな町のロータリーに立ち、東南の方角を見上げる。山肌に白い道がジッパーのように、一折りまた一折りと折り重なり、見えない彼方まで続いている。地元の人々はとっくに慣れっこで、観光客は思わずスマホを取り出して写真を撮る。そして自転車乗りはただ一つだけやることがある。深呼吸をして、自分のフロントギアを見下ろし、今日は十分に軽いギア比を持ってきたか確認することだ。
ここはアルプ・デュエズ(Alpe d’Huez)。ツール・ド・フランス史上、最も多く訪れられた伝説の登坂の一つである。最長の登坂でもなければ、勾配が最も極端な登坂でもない。しかし、世界中のロードバイク界でほぼ誰もが知る一つのシンボルを持っている。それは、21 の番号が付いたヘアピンカーブ。カウントダウンタイマーのように、麓の第 21 コーナーから山頂の第 1 コーナーまで数えていく。
「偶然」から伝説となった道
アルプ・デュエズは元々、小さなスキーリゾートへ通じる単なるアクセス道路に過ぎなかった。歴史の深さで言えば、トゥールマレーやガリビエのようにアルプスを越える数百年の古道には遠く及ばない。この道が本当に自転車史に刻まれたのは、1952 年のツール・ド・フランスで初めて山頂がゴールに設定された時からである。その年、イタリアの伝説的選手ファウスト・コッピ(Fausto Coppi)が真っ先にゴールラインを駆け抜け、この山とツールの数十年にわたる縁が始まった(資料によって細部の記述に多少の違いはあるが、コッピが初めて登頂したというこの歴史は広く引用されている)。
その後、アルプ・デュエズは何度もツールのステージゴールとなり、数え切れないほどの名勝負を生んできた。ヨープ・ズートメルク(Joop Zoetemelk)やヘニー・カイパー(Hennie Kuiper)といったオランダ人選手がここでたびたび好成績を収め、この山は次第に「オランダの山」(Dutch Mountain)という愛称で呼ばれるようになった。1986 年にはベルナール・イノー(Bernard Hinault)とグレッグ・レモン(Greg LeMond)という師弟コンビが同時にゴールに到達したシーンが、ツール史上最も語られる集合写真の一つとなっている。近年でも、ここはツールのコース設計者が最後の舞台として最も好む場所の一つであり続けている。
それぞれのヘアピンカーブの曲がり角には道路標識が立っており、番号と、その区間で頂点に立ったツール王者の名前が書かれている。これこそがこの道独自の儀式感覚だ。あなたは普通の山を登っているのではない。数十年にわたるツールの伝説たちと「同じフレーム」に収まりながら登っているのだ。初めて訪れる多くのサイクリストにとって、これらの名前を辿り、彼らがどの年にここで頂点に立ったのかを推測するだけで、長い登坂に少しの楽しみと気を紛らわせる余地が生まれる。
第 7 コーナー付近は、この道全体で最も有名な区間である。オランダ・コーナー(Dutch Corner、正式名称は「Virage Hollandais」と書かれることが多い)だ。ツールのレースがここにやって来るたび、全身オレンジ色の数万人のオランダ人ファンがこのコーナーに詰めかけ、ビールを飲み、音楽を流し、狂ったように叫び、一本の山道を一日中のカーニバルに変えてしまう。レース開催日でなくても、ここにはオレンジ色の落書きや旗の痕跡が一年中見られ、攻略ルート上の「必ず立ち寄るべきスポット」となっている。
この「オランダ熱」は偶然ではない。1970 年代から 1980 年代にかけて、オランダ人選手がこの山で次々と好成績を残し、そのうちにアルプ・デュエズはオランダのファンにとってほぼホームと呼べる地位を獲得した。ツールがここにやって来るたび、大勢のオランダ人ファンがキャンピングカーを運転し、バスに乗ってわざわざ国境を越えてやって来て、第 7 コーナーを完全に屋外パーティー会場に変えてしまう。プロ選手にとって、人垣で埋め尽くされ、細い通路が一つだけ残されたこの区間は、しばしばレース全体の中で最も圧迫感があり、最も衝撃的な体験の一つとなる。歓声、酒気、そして密集する人々が同時に押し寄せ、試されるのは脚力だけではなく、精神力でもある。
オランダ・コーナー以外にも、この道沿いには様々な時代のツールの英雄を記念した落書きやスローガンが点在している。多くはファンが自発的にスプレーで描いたもので、年月とともに幾重にも重なり合い、一種の「路面落書きの考古学」となっている。経験豊富なサイクリストはわざわざ速度を落とし、ペダルをこぎながら路面に書かれた名前を識別し、登坂の過程を移動するツール史のガイドツアーに変えてしまうこともある。
ルート基本データ
以下の数字は、複数の公開された登坂データベースとルートプラットフォームからまとめたものである。出典によって起点や計測方法が異なるため、数字自体に違いがあり、「およその値」として捉え、正式な道路標識と現地の表示を基準とすること。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 所在国/山域 | フランス、フランス領アルプス(オワン地方) |
| 起点→終点 | Bourg d’Oisans(谷の町)→ アルプ・デュエズ・リゾート |
| 距離 | 約 13.8 km |
| 総獲得標高 | 約 1,071 m |
| 平均勾配 | 約 7.9%(一部のデータベースでは 8.1% と記録) |
| 最大勾配 | 約 13%(多くは第 21 コーナーから第 20 コーナーまでの登り始めの区間に出現) |
| 起/終点標高 | 約 720 m → 約 1,860 m |
| ヘアピンカーブ数 | 21 個、全てに番号付きの道路標識あり |
| 知名度の由来 | ツールが何度も訪れた名物ゴール地点、オランダ・コーナーの巡礼文化、21 のヘアピンカーブという視覚的シンボル |
この道の勾配分布には、サイクリストの間でよく話題になる特徴がある。前半が最も急で、後半はむしろ比較的緩やかになるという点だ。これは「最初は緩く、後半が急」という多くの有名な登坂のロジックとは完全に逆である。だからこそ、初めて挑戦する多くの人が、登り始めてすぐに体力を搾り取られたと感じるのだ。最も厳しい試練は、実は最初の瞬間に訪れるのである。
区間ごとの分解:21 のコーナーは均等に苦しみを配分してはいない
道全体をいくつかの段階に分けて見ると、距離計をじっと見つめるよりもはるかに意味がある。
第一段階(第 21 コーナーから約第 16 コーナーまで、登り始め初期):ここが全体で最も平均勾配が急な区間で、一部の区間は二桁の勾配に迫る。出発直後の高揚感でオーバーペースになりやすく、ここが全体で最も「潰れやすい」場所でもある。心拍数や主観的強度を、短い文は話せるが会話はできない程度に意図的に抑え、後のために力を残すことをお勧めする。
第二段階(約第 15 コーナーから第 10 コーナーまで、中盤):勾配に起伏が出始め、ラ・ガルド=アン=ウワン(Huez)付近の集落を通る区間を通過する。視界が徐々に開け、谷や向かいの山の様子が見えるようになる。この区間ではリズム感が重要だ。立ちこぎを続けなくても回し続けられるケイデンスを見つけること。
第三段階(約第 9 コーナーから第 7 コーナーまで、オランダ・コーナー周辺):名所であるオランダ・コーナーに入る。勾配には依然として一定の挑戦があるが、周囲の景観や落書きの標識が豊富なため、心理的な疲労感は分散される。ここはまた、道全体で補給や他のサイクリストの観察が最も密集する区間でもある。
第四段階(約第 6 コーナーから第 1 コーナーまで、ゴールへ向かう):勾配は全体的に緩やかになり、ルートはリゾートの端を通過し、店やホテルが現れ始める。多くの人がこの区間で加速してスプリントする。ゴールが見え、コーナーの番号が 1 に近づくにつれ、心理的な刺激効果が非常に顕著になるからだ。
最後の区間(アルプ・デュエズ市街地に入る):ルートは市街地内でいくつか曲がってから、ようやく伝統的に認められたゴールラインの位置に到達する。ツールの公式ゴールラインの実際の設置場所は年によって若干異なり、この区間は初めて挑戦する人に「まだ着かないのか」という錯覚を起こさせることが多い。心の準備をしておくことをお勧めする。
特筆すべきは、このルートはわずか 21 のコーナーしかないが、各コーナーの間の直線区間の長さは均等ではないということだ。谷間の区間はコーナー間の距離が概して長く、勾配も緩やかだが、上に行くほどコーナーとコーナーの間の距離は短くなり、勾配も急になる。これは体感的に「後半はコーナーが次々とあっという間に過ぎていく」と感じることを意味する。これはルート設計自体の構造であり、あなたの錯覚や体力が突然良くなったわけではない。このリズムを理解すれば、中盤以降に安定したペダリングの頻度を掴みやすくなり、コーナーが密集しているからといって焦ったりイライラしたりすることはないだろう。
パワーとペース配分の推定:物理で計算して見せる
「だいたいどれくらいの時間で登れるだろう」と感覚で推測するよりも、物理モデルで一度計算してみよう。以下の計算は、業界で一般的な簡略化された登坂モデルを用いている。
P = (Fg + Fr + Fa) × v / 駆動効率
Fg = m × g × sin(arctan(勾配)) 重力成分
Fr = m × g × cos(arctan(勾配)) × Crr 転がり抵抗
Fa = 0.5 × ρ × CdA × v² 空気抵抗
計算に用いた仮定パラメータ(これらは一般的な推定値であり、実際は人や自転車によって異なる):
- 体重 70 kg + 自転車と装備 9 kg、合計約 79 kg
- 重力加速度 g = 9.81 m/s²
- 転がり抵抗係数 Crr ≈ 0.005(舗装路のロードタイヤ)
- 前面投影面積 CdA ≈ 0.32 平方メートル(登坂姿勢での推定値)
- 空気密度は標高に応じて低下。アルプ・デュエズの平均標高は約 1,300 m で、空気密度は平地よりわずかに低い
- 駆動効率は約 0.975
実際に Python で計算した結果は以下の通り(W/kg は体重 70 kg で計算したパワー):
| パワーウェイトレシオ | 対応パワー | 対応する層 | 推定登坂完了時間 | 平均速度 |
|---|---|---|---|---|
| 2.0 W/kg | 約 140W | 入門・完走 | 約 1 時間 48 分 | 約 7.6 km/h |
| 2.5 W/kg | 約 175W | 一般愛好家 | 約 1 時間 27 分 | 約 9.5 km/h |
| 3.0 W/kg | 約 210W | 上級サイクリスト | 約 1 時間 13 分 | 約 11.3 km/h |
| 4.0 W/kg | 約 280W | 競技レベル | 約 56 分 | 約 14.7 km/h |
| 5.0 W/kg | 約 350W | プロレベル | 約 46 分 | 約 18.1 km/h |
この表は物理モデルによる推定であり、風向き、路面状況、体型の違い、当日のコンディションは考慮されていない。実際のタイムには必ず差が出る。大まかな心理的な目安を掴むためにのみ使用してほしい。注意すべき点として、プロ選手がツール・ド・フランスのレース中に記録する登坂タイムは、通常、上記の表の最高レベルから算出されるタイムをはるかに下回る。レース状況では集団での風よけ、下りの接続、レースペースなどの要素があり、また年代や計測方法が異なる記録自体にも議論があるため、本稿では誤解を招かないよう、具体的なプロの記録の秒数は引用しない。
この表から、一つの非常に現実的なことが分かる。ほとんどのアマチュアサイクリストにとって、これは 1 時間から 2 時間の間の長時間の有酸素運動であり、短時間の爆発的運動ではない。つまり、ペース配分の規律が爆発力よりもはるかに重要なのである。前半をうまくコントロールできれば、後半もリズムを維持するチャンスがある。最後まで速度を落としながらもがき続けるのではなく。
台湾サイクリストの視点:武嶺と比べて、どこが似ていて、どこが違うのか
台湾のサイクリストにとって、最も直感的な参考座標はもちろん武嶺(台 14 甲線)だろう。この二つを並べて比較すると、似ている点もあれば、明らかに異なる点もあることが分かる。
似ている点:どちらも長時間、上り続ける持久型の登坂であり、事前の補給と衣類の計画が必要で、麓の暖かさから山頂の涼しさまでの温度差を経験する。心理的資質の観点から言えば、どちらも試されるのは「ペース配分の規律」であり、単なる爆発力ではない。
異なる点:
- 総獲得標高の差が顕著。アルプ・デュエズの総獲得標高は約 1,071 m で、埔里や霧社から武嶺に上る際の 2,000 m 以上の獲得標高よりはるかに低い。言い換えれば、アルプ・デュエズは武嶺の道のりの中の「後半で最も厳しい一区間」を、単独で切り出し、勾配を強めて一本の道に凝縮したようなものである。
- 勾配の分布が逆。武嶺は全体的に後半になるほど厳しくなる(特に清境から武嶺への最後の区間)のに対し、アルプ・デュエズは前半が最も厳しく、後半は比較的緩やかで、ペース配分の戦略を逆に考える必要がある。
- 文化的雰囲気が異なる。武嶺の道中は、台湾のサイクリスト同士が励まし合う雰囲気が主である。一方アルプ・デュエズはツールの歴史があるため、道中どこでもコーナーの道路標識、ファンの落書き、国際的なサイクリストが見られ、巡礼の雰囲気がより濃厚である。
実用的な換算方法:無理のない状態で武嶺を完走できるなら(時間は問わず)、総獲得標高と長時間の出力における持久力は、アルプ・デュエズを完走するための基礎体力を既に備えていることを意味する。追加で準備する必要があるのは、前半の急勾配に対応するギア比の設定と、ヨーロッパの夏の山岳地帯における午後の雷雨という天候リスクへの意識である。
台湾の坂道でアルプ・デュエズのリズムをシミュレートしたいなら、風櫃嘴は短時間・中高強度の持続的な出力を練習し、前半の急勾配によるプレッシャーを体感するのに適している。北宜公路は 40 分から 70 分の安定したペース配分の練習に適している。巴拉卡と陽金 P 字山道の連続コーナーは、ヘアピンカーブの進入・脱出のリズム感を慣れるのに役立つが、実際の勾配と距離はアルプ・デュエズの規模には及ばない。
もう一つ、台湾のサイクリストが見落としがちな違いは「観客文化」である。武嶺沿線にも他のサイクリストが励まし合う姿はあるが、基本的には静かで、それぞれが努力する雰囲気だ。アルプ・デュエズはツールの開催期間前後、特にオランダ・コーナー周辺では、非開催日でも道端に野営し、まるで山全体を祝祭の会場にしているかのような大勢のファンが現れる。もしツールの開催期間中またはその前後に訪れるなら、心の準備が必須だ。ここの「賑やかさ」は、台湾の登坂ルートの静かな雰囲気とは全く異なる体験であり、路上の車両と歩行者の密度も明らかに高くなるため、進行速度をより慎重にコントロールする必要がある。
もう一つ、台湾のサイクリストが注意すべき点がある。武嶺沿線はほとんどが連続する原生林と高山の景観で、補給地点は比較的少ないが、道路自体の交通量はそれほど多くない。一方アルプ・デュエズ沿線は複数の集落を通過し、商店、レストラン、さらにはリゾートのシャトルバスまでもが同じ道路に現れるため、人と車が混在する複雑さは実際にはるかに高い。言い換えれば、体力面での挑戦は武嶺の後半に近いかもしれないが、交通環境の複雑さは台湾のサイクリストが追加で適応する必要がある部分である。
実際に走るための実務
季節の考慮:アルプス山岳地帯のベストシーズンは概ね春の終わりから初秋にかけてである。真夏(7 月、8 月)は気候が最も安定しているが、観光客と車の数も最も多く、特にツールの開催期間前後は、Bourg d’Oisans の谷全体に大量のサイクリストが押し寄せる。人混みを避けたいなら、初夏か初秋の訪問を検討するとよい。ただし、山岳地帯の天候は元々変わりやすいので、出発前には必ず現地のリアルタイム予報と道路状況の発表を確認し、古い情報に頼らないこと。
宿泊拠点:多くのサイクリストは、この谷の町 Bourg d’Oisans に滞在することを選ぶ。町には比較的充実した自転車フレンドリーな施設があり、他の有名な登坂(前述の環境を繋ぐルートなど)にも近いため、数日間にわたるアルプス巡礼の行程を組むのに適している。山頂のアルプ・デュエズ・リゾートに直接宿泊する人もおり、観光客や車の少ない早朝に登り始めるのに便利だ。
レンタルと機材:地元には成熟したロードバイクのレンタルと修理サービスのネットワークがある。何しろここは世界中のサイクリストが集まる人気の巡礼地だからだ。具体的な料金、営業時間、サービス内容は、直接ショップや現地の観光情報機関に確認すること。ネット上の古くなっている可能性のある情報を信じないこと。
補給戦略:登り始める前の Bourg d’Oisans の町には充実した補給地点があるが、一度出発すると、山道の商店や水場は比較的限られている(特にラ・ガルド=アン=ウワン(Huez)の町より前は)。この道の 1 時間から 2 時間の登坂時間を考慮すると、一般的には毎時約 500 から 800 ミリリットルの水分補給(気温と発汗量に応じて調整。個人差が大きい)と、適度な炭水化物の補給を推奨し、後半のエネルギー切れを避ける。実践的な方法は、固定した補給リズムを設定することだ(例えば 20 分ごとに一口水を飲む)。喉が渇いてから思い出したように飲むのではなく。
ベストな出発時間帯:早朝は、経験豊富なサイクリストの共通のアドバイスである。理由は、交通量が少ないこと(特にリゾートへ向かう観光の車の流れ)、気温が涼しくパフォーマンスを発揮しやすいこと、そして午後の山岳地帯の雷雨のリスクを避けられることだ。
安全に関する注意事項(しっかり読んでください)
山岳地帯の天候変化:アルプス山岳地帯の午後の雷雨は例外ではなく常態である。晴れた午前中でも、午後には急変する可能性がある。空に明らかな積乱雲が立ち込めたり、遠くで雷鳴が聞こえたりしたら、早めに引き返すか避難場所を探す計画を立て、雷雨中に開けた山腹に留まらないこと。
下りのリスク:この道はヘアピンカーブで有名であり、それは下りでも同様に連続する急カーブに遭遇することを意味する。また、一部の区間は自動車、オートバイ、観光バスと道路を共有する。下りでは必ず速度をコントロールし、コーナーの中央線を横切って曲がらないようにし、常に十分な制動距離を確保すること。長い下りでは、ディスクブレーキやリムブレーキのオーバーヒートによるフェードを避けるため、継続的な弱いブレーキではなく「断続的な強めのブレーキ」を採用すること。
温度差と防寒:麓の谷は夏はかなり暖かいことがあるが、山頂は標高約 1,900 m に達し、発汗と下りの風冷効果により、体感温度は明らかに低くなることがある。収納可能な防風ジャケットを携帯することをお勧めする。夏の出発でも防寒装備を軽視しないこと。
交通ルールの違い:フランスの山岳道路は多くが対面通行で、一部の区間は視界が制限され、観光シーズン中は交通量、観光バス、大型バイクの数も少なくない。右側を安定して走行し、追い越しの前には必ず後方の安全を確認し、コーナー内で並走しないこと。
一般道での競走は推奨しない。この道は毎年多くのアマチュアサイクリストが自己ベストに挑戦するために訪れるが、一般道には他の利用者や予測不能な路面状況がある。自己ベストの追求に安全を犠牲にする価値はない。
特定の層への注意:心血管疾患、喘息、その他の慢性疾患の病歴がある場合は、長時間の高強度の登坂運動の前に医師の評価を求めること。登坂中に胸の圧迫感、異常な呼吸困難、めまい、意識障害などの症状が現れた場合は、直ちに停止して助けを求めること。本稿の内容は専門的な医療評価の代わりにはならない。
よくある間違いリスト
- 最初の 5 km を全力でスプリントする——アルプ・デュエズの罠は、多くの登坂とはちょうど逆で、最も厳しい区間が一番最初にある。多くの人が興奮のあまりここで体力を消耗してしまう。
- ギア比が重すぎる——この道の平均勾配は 8% 近く、最も急な場所は二桁に迫る。十分に軽いギア比を用意することは基本中の基本だ。
- オランダ・コーナー周辺の人混みのリスクを無視する——レース開催日やシーズン中は、ここに大勢の観客と車両が集まる。走行中は周囲の動きに特に注意を払うこと。
- ボトル一本だけで出発する——山道の補給地点は限られており、水分不足は後半のパフォーマンスを直接的に低下させる。
- 正午に出発する——気温が最も高く、人と車が最も多く、午後の雷雨のリスクも最も高い時間帯である。
- ゴールラインを早く想定しすぎる——市街地に入ってからも、伝統的なゴール位置に実際に到達するまでにはまだ距離がある。早めに気を抜くと速度が落ちやすい。
- ネット上の勾配データだけを心理的な目安にする——プラットフォームによって距離や獲得標高の記録自体に違いがある。現地の道路標識と体感が最終的な基準である。
- 下りでイン側にぴったり付いてコーナーをショートカットする——これは山岳地帯の自転車事故の最も一般的な原因の一つである。必ず安全な走行ラインを維持すること。
アクションリスト:今日から第 21 コーナーの起点に足を踏み入れるまで
体力準備(出発の 8 から 12 週間前)
- 毎週 1 から 2 回、45 分から 90 分の継続的な登坂トレーニングを、強度は「短い文は話せるが、会話はできない」程度の範囲で行う
- 2 から 3 週間ごとに、総獲得標高 800 m 以上の長距離ライドを 1 回組み込み、累積的な疲労をシミュレートする
- 前半の急勾配の特性に対応するため、「登り始めから高強度」のインターバル練習を追加し、アルプ・デュエズが最初から本気を見せるリズムをシミュレートする
- すべてのトレーニングのアドバイスは段階的に進めるべきであり、個人差が大きい。持続的な痛みや異常な疲労が現れた場合は、量を減らして専門家の評価を求めること
機材チェックリスト
- ギア比:最も軽いギアで少なくとも 34×32 の設定を推奨。不明な場合は、より軽い方を選ぶこと
- ブレーキシステム:ブレーキパッド/シューの厚みが十分にあること、油圧システムにエア噛みがないことを確認する
- タイヤ:トレッドの摩耗と切り傷の痕跡を確認し、スペアチューブと基本的な修理工具を携帯する
- 衣類:収納可能な防風ジャケット、長指グローブ、気温に応じてレッグウォーマー
行程計画表
- 出発前に現地のリアルタイム天気予報を確認し、午前中の時間帯を優先する
- ツールの開催期間前後に訪問を予定している場合は、交通と宿泊に余裕を持たせる
- アルプ・デュエズと周辺の他の有名な登坂を組み合わせて数日間の行程にし、1 日の強度を分散させることを検討する
当日の実行表
- 早朝に出発し、出発前に十分な炭水化物を摂取する
- 前半は意図的に強度を抑え、「最初から飛ばす」衝動に抵抗する
- 20 分ごとに水分補給し、状況に応じて炭水化物を補給する。喉が渇いてから飲まない
- コーナーは外側から入り、出口で力を加える。安定したケイデンスを維持する
- 山頂に到着したら、まず防寒着を追加し、それから写真撮影を検討する
- 下りは断続的なブレーキを採用し、手の疲労や体感の冷えを感じたら、すぐに停止して調整する
21 のコーナー。第 21 から第 1 まで数える。それぞれのコーナーの道路標識には、一段のツール史が書かれている。この道は、あなたが速く登ろうが遅く登ろうが、少しも変わることはない。それはただ静かにそこにあり、次にそれを見上げる人を待っているのだ。
関連テーマの読み物
公路車 | 塔塔加驚險員工旅遊 | 還好手腳快沒被抓交替!
5 年前
大武山後門26%歡樂陡坡!JJSC南台灣單車行Day2 / 被颱風追著跑 / 公路車 / CT Yeh
2 年前
大武山20%魔王陡坡【JJSC南台灣遊騎Day2】!屁股真的要裂開了...凡士林抹滿也沒用?神秘金教堂還有超便宜夜市
3 個月前
萬年峽谷! 30% 超激陡坡 里佳部落DAY2 還是很硬! | 公路車 | CT Yeh
3 年前
台北闊瀨陡坡 騎旅 / 日本單車雜誌編輯車友臨時加入!/ 髮香才是最強的 / feat. 北迴歸線小隊 / 公路車 CT Yeh
6 個月前
荷蘭 Rapha 租公路車 騎 阿姆斯特丹 Amsterdam Rapha Cycling Club Bike Hiring
6 年前
TIME 公路車 Alpe d'Huez 21 開箱實錄! 購車/Fitting/組車/心得 | 新車入艙 | 時間的主人 CT Yeh
3 年前
2024 如來神掌 百人約騎挑戰!feat. 秘境單車社團 / 神人們太可怕 / 全程錄影 x 完整坡度解析 / 公路車 / CT Yeh
2 年前