從海平面以下 86 公尺起騎：死亡谷 Dante's View，全世界最不能亂騎的路

在惡水盆地（Badwater Basin）的停車場，有一件事會讓你愣一下：抬頭往東看那面赭紅色的山壁，大約在半山腰上，釘著一塊小小的白色告示牌，上面寫著「SEA LEVEL」——海平面。

你站的地方，比那塊牌子還低 86 公尺。

那是北美大陸的最低點。腳下是一片龜裂的白色鹽殼，一直延伸到視線盡頭。空氣熱得會晃動。而你要騎的那條路，終點在那面山壁的頂上——Dante’s View，海拔約 1,669 公尺，從那裡往下看，整個惡水盆地會變成一條銀白色的細線。

這是一條從海平面以下開始、爬到 1,700 公尺高空的路。也是全世界最不能隨便亂騎的一條路。

---

⚠️ 先講最重要的事：這裡的熱會殺人

在進入路線介紹之前，必須先把話說清楚，因為這一段的重要性遠超過任何配速建議。

死亡谷是地球上有紀錄以來最熱的地方。

• 1913 年 7 月 10 日，Furnace Creek 測到 攝氏 56.7 度（華氏 134 度），這是官方認定的地表最高氣溫紀錄——雖然部分現代氣象學者對這筆紀錄的觀測條件有所質疑。
• 較近期、可信度較高的紀錄是 2020 年 8 月 16 日與 2021 年 7 月 9 日的攝氏 54.4 度（華氏 130 度）（截至相關資料整理時尚未經世界氣象組織正式認證）。
• 七月的平均最高溫大約在攝氏 52 度上下。
• 1972 年 7 月 15 日曾測到 攝氏 93.9 度的地表溫度——那是唯一一次紀錄到地表超過華氏 200 度。
• 夏季的夜間低溫仍可能停留在攝氏 28 到 37 度之間。 也就是說，太陽下山並不會給你喘息。
• 年降雨量只有大約 60 毫米。空氣極度乾燥。

為什麼「乾熱」對騎車的人特別危險

台灣車友對熱不陌生——但台灣的熱是濕熱，而死亡谷是極乾熱，兩者的風險機制完全不同：

比較項目	台灣夏季（濕熱）	死亡谷（極乾熱）
汗的行為	流在皮膚上、衣服濕透	瞬間蒸發，皮膚看起來是乾的
你的自覺	「我流好多汗」→ 會主動補水	「我好像沒流什麼汗」→ 嚴重低估流失量
主要風險	散熱效率差、核心體溫上升	脫水速度極快而無視覺提示
補水判斷	衣服濕度可當提示	完全不能靠感覺，必須計時

這是死亡谷最陰險的地方：它的乾燥讓你的汗在離開毛孔的瞬間就蒸發掉，你會覺得自己「還好」，但體液正在以驚人的速度流失。國家公園官方的建議是每天至少喝一加侖（約 3.8 公升）的水，而那是給一般遊客的標準，不是給在正午騎車爬坡的人的。

官方安全指引的核心

美國國家公園管理處對死亡谷訪客的核心指引包括：

1. 天氣熱的時候，不要在谷底低海拔區域從事健行（或任何劇烈活動）。 高海拔區域相對涼爽。
2. 大量補水，每天至少一加侖。
3. 園區內手機訊號有限或完全沒有。
4. 陡下坡請使用低速檔（原本是給汽車的建議，對單車煞車同樣適用）。

熱衰竭與中暑：你必須認得的警訊

狀況	徵兆	處置
熱衰竭	噁心、嘔吐、疲倦、頭痛、抽筋、皮膚蒼白濕冷	立即停止活動、離開熱源、小口補水、降溫
中暑（醫療急症）	上述症狀 加上行為改變（意識混亂、定向力障礙）	立即求救、積極降溫，這會致命

只要出現頭暈、噁心或劇烈頭痛，就立刻停止一切劇烈活動、離開熱源、每幾分鐘小口喝水。 不要「再撐一下就到了」。

結論：什麼時候可以騎，什麼時候絕對不要

適合騎乘的季節大致是十一月到三月。 冬季白天的谷底氣溫通常是舒適的，這也是死亡谷單車活動的主要季節。

五月到九月不要在谷底騎車。 這不是保守建議，是安全底線。即使是清晨，谷底的氣溫也可能已經在攝氏 35 度以上，而且一旦在路上出狀況，這裡沒有遮蔭、沒有水、沒有訊號、車流稀少。

本文接下來的所有內容，預設你是在冬季的合適條件下騎乘。

---

一、路線基本資料

項目	內容
所在國家／山區	美國加州，死亡谷國家公園，黑山山脈（Black Mountains）
起點→終點	惡水盆地／Badwater Road 一帶（海平面以下） → Dante’s View 觀景台
長度	約 39.5 公里（若只算 Dante’s View Road 本身則約 21 公里）
總爬升	約 1,700 公尺
平均坡度	全程約 4.3%；真正的爬坡段約 6.5%
最大坡度	最陡 100 公尺約 13%；接近觀景台的最後一段明顯更陡，官方對進入車輛的長度設有限制
起／終點海拔	約 −40 至 −86 公尺 → 約 1,664–1,669 公尺
知名度來源	從北美最低點爬到俯瞰它的制高點；地球上最極端的騎乘環境之一

數據紀律說明：不同資料來源的長度與爬升差異很大，因為起算點可以是惡水盆地停車場、可以是 Furnace Creek、也可以是 Dante’s View Road 與 190 號公路的交叉口。上表取的是常見資料庫的區間值，以現場路牌與你的碼錶為準。

二、分段拆解

第 1 段：谷底——在海平面以下騎車

從惡水盆地出發沿 Badwater Road 往北，這一段幾乎是平的，只有非常緩的上升。左手邊是白色鹽灘，右手邊是黑山山脈的赭紅色岩壁。

這裡最特別的體驗是視覺尺度的崩壞。空氣極度乾淨（缺乏水氣），能見度可以到幾十公里，這讓遠處的山看起來比實際近很多。你會覺得那個轉彎「五分鐘就到」，然後騎了二十分鐘還沒到。

這段路對配速的意義：它是免費的暖身，也是你唯一能夠輕鬆補給的時段。把水喝夠、把糖吃進去，因為接下來的兩小時你會很難有心情處理這些事。

第 2 段：轉上 Dante’s View Road，沖積扇的緩上

從 190 號公路轉進 Dante’s View Road 之後，路開始沿著沖積扇緩緩爬升。坡度大約在 3–6% 之間，路面通常不錯，車流稀少到近乎不存在。

植被幾乎不存在——只有零星的雜酚油灌木（creosote bush）。這是全程風景最「單調」但也最有壓迫感的一段：你會很清楚地意識到，這裡沒有任何東西能幫你。

第 3 段：真正的爬坡，平均約 6.5%

進入黑山山脈本體之後，路開始認真往上。這一段約 21 公里、爬升約 1,364 公尺、平均坡度約 6.5%，是全程的主體。

道路開始蜿蜒，海拔上升帶來的溫度下降變得明顯——每上升 1,000 公尺，氣溫大約下降攝氏 6 度左右，這在死亡谷是救命的物理法則。你從谷底的乾熱，一路騎進山上相對涼爽的空氣裡。

配速重點：這是決定成敗的路段。用可以維持 90 分鐘以上的強度（FTP 的 80–88%），並且維持你的計時補水節奏。這裡的乾燥會讓你不停地失去水分，卻幾乎沒有口渴感。

第 4 段：最後的陡升與那個畫面

接近觀景台時，路變陡、變窄，並有一段明顯的爬升——這也是官方限制大型車輛進入的原因。最陡的 100 公尺區段有資料標到約 13%。

然後你翻過最後一個坡，視野在一秒之內整個炸開。

正下方 1,700 公尺處，就是你兩三個小時前站著的惡水盆地。從這個高度看，那片鹽灘變成一條銀白色的細線，整個谷地的形狀一覽無遺。天氣夠好的時候，你可以同時看到美國本土 48 州的最低點（惡水盆地，−86 公尺）與最高點（惠特尼峰）。

這是全世界極少數能夠「用一趟騎乘同時看見一個大陸的最低與最高」的地點。

三、功率與配速估算

模型與假設參數

P = (Fg + Fr + Fa) × v ÷ 傳動效率

Fg = m × g × sin(arctan(坡度))
Fr = m × g × cos(arctan(坡度)) × Crr
Fa = 0.5 × ρ × CdA × v²

參數	數值
車手體重	70 公斤（另做對照）
車與裝備	9 公斤（總重 79 公斤）
g	9.81 m/s²
Crr	0.005
CdA	0.32 m²
ρ	依海拔與溫度計算（見下節，這條路上特別重要）
傳動效率	0.975

全程（39.5 公里 / 1,703 公尺 / 平均 4.32%）

功率體重比	對應族群	實際功率	預估時間	平均時速	VAM
2.0 W/kg	入門完騎	140 W	約 3:10	12.5 km/h	約 537 m/h
2.5 W/kg	一般愛好者	175 W	約 2:36	15.2 km/h	約 654 m/h
3.0 W/kg	穩定的假日騎士	210 W	約 2:14	17.7 km/h	約 763 m/h
3.5 W/kg	進階	245 W	約 1:58	20.0 km/h	約 864 m/h
4.0 W/kg	強力業餘	280 W	約 1:47	22.2 km/h	約 959 m/h
5.0 W/kg	競賽級	350 W	約 1:30	26.2 km/h	約 1,130 m/h
6.0 W/kg	職業水準	420 W	約 1:20	29.7 km/h	約 1,281 m/h

真正的爬坡段（21 公里 / 1,364 公尺 / 平均 6.51%）

功率體重比	預估時間	平均時速
2.0 W/kg	約 2:22	8.9 km/h
2.5 W/kg	約 1:55	11.0 km/h
3.0 W/kg	約 1:37	13.0 km/h
4.0 W/kg	約 1:15	16.9 km/h
5.0 W/kg	約 1:02	20.5 km/h

請特別注意 2.0 與 2.5 W/kg 那兩格。 加上前段的谷底路，這代表入門能力的車手會在戶外曝曬超過三小時。在死亡谷，「暴露時間」比「成績」重要一百倍。

這條路獨有的物理課：溫度比海拔更會改變空氣密度

空氣密度的公式是 ρ = p ÷ (R × T)。多數人只記得「海拔越高空氣越稀薄」，卻忘了 T（絕對溫度）在分母上——溫度越高，空氣也越稀薄。

死亡谷把這兩個效應推到極端。實際計算：

地點與條件	空氣密度	相對於海平面標準（1.225）
惡水盆地（−86 公尺），氣溫 10°C	1.2594 kg/m³	102.8%（全北美公路最「濃」的空氣）
惡水盆地（−86 公尺），氣溫 15°C	1.2375 kg/m³	101.0%
海平面標準（0 公尺，15°C）	1.2250 kg/m³	100.0%
惡水盆地（−86 公尺），氣溫 50°C	1.1035 kg/m³	90.1%
Dante’s View（1,664 公尺），氣溫 20°C	0.9848 kg/m³	80.4%

最反直覺的一格是這個：在攝氏 50 度的死亡谷谷底，即使你人在海平面以下 86 公尺，空氣密度也只有 1.1035 kg/m³——這相當於標準大氣中約 1,075 公尺高度的空氣密度。

換算成實際感受：在平路上維持時速 35 公里，

條件	所需功率
惡水盆地冬天（15°C）	約 225 W
海平面標準（15°C）	約 223 W
惡水盆地夏天（50°C）	約 205 W

夏天可以省下大約 20 瓦的空氣阻力。但那 20 瓦要用你的性命去換，這筆交易任何時候都不划算。

以上皆為物理模型估算，未計入風向、路面、體型差異，實際會有出入。

四、補水與熱管理：這條路的真正課題

在死亡谷，配速表只是次要的。真正決定你能不能安全回來的是補水與熱管理。

通則性的原則（個體差異大，請以自身經驗調整）

• 計時補水，不要靠口渴。 設定每 10 到 15 分鐘喝一口的節奏，用碼錶提醒或設定計時器。口渴感在乾熱環境中出現得太晚。
• 電解質不可省略。 只喝白開水而大量流汗，有低血鈉（水中毒）的風險，症狀包括頭痛、噁心、意識混亂——跟熱衰竭很像，這是最危險的混淆點。 補水一定要搭配鈉的補充。
• 一般成人的排汗率個體差異極大，在高溫下運動每小時流失一到數公升都有可能。最可靠的方式是自己測：騎乘前後量體重（扣掉喝進去與排掉的），算出你自己的每小時流失量。這件事在台灣夏天就可以先做。
• 攜帶量要以「最壞情況」計算：如果你預計騎三小時，帶足四小時的水量。這條路上沒有補給點。

遮蔽與防曬

• 淺色、透氣、長袖的車衣在極乾熱環境下往往比短袖更好——它減少直接日照，同時讓汗在布料上蒸發而不是瞬間離開皮膚。
• 高係數防曬、太陽眼鏡、頭部遮蔽都不是選配。
• 注意柏油路面的輻射熱：地表溫度可以遠高於氣溫，你等於是被上下夾擊。

一定要有的後援計畫

強烈建議這條路採取「有支援車」的方式進行。 這不是奢侈，是這個環境的合理標準：

• 有人知道你的路線與時間表
• 有備用水、備用食物、備用衣物
• 有能在出狀況時把你和車一起載走的能力
• 手機訊號在園區內有限或完全沒有，不能把手機當成安全網

五、台灣車友視角

難度換算

對照項目	Dante’s View	台灣參照
總爬升	約 1,700 公尺	略多於「霧社→武嶺」的爬升量
爬坡段長度	約 21 公里	接近武嶺最後那段的長度感
爬坡段平均坡度	約 6.5%	陡於台 14 甲整體平均
最高海拔	約 1,669 公尺	大約鳶峰的高度，無高山反應疑慮
環境風險	極高（極端乾熱、無補給、無訊號）	台灣沒有可對照的環境

關鍵差異：在體能需求上，Dante’s View 大約就是一趟武嶺的量級，對很多台灣車友來說並不特別困難。但環境風險完全不在同一個層級。 台灣的山再高，你也很少會在一條路上騎兩小時完全遇不到任何人、任何店、任何水源。死亡谷會。

心態的調整

台灣車友最需要調整的是這個：在台灣，「撐一下就到了」通常是安全的；在死亡谷，這個念頭可能會要你的命。

台灣的山有便利商店、有廟、有部落、有機車路過、有訊號。這些安全網讓我們養成了「先騎再說」的習慣。死亡谷沒有這些東西，所以所有的判斷都必須提前做完——出門前決定好折返點與折返時間，並且無條件執行。

實務準備（原則性建議，請以官方公告為準）

• 季節：十一月到三月。避開五到九月。
• 時段：即使冬季，也建議上午出發、下午前完成。
• 入園：國家公園有入園費與相關規定，請查詢官方最新資訊。
• 住宿與租車：園區內外都有選擇，但價格、營業時間、可得性請直接向業者確認，這種資訊變動很快。
• 齒比：6.5% 的長爬坡，壓縮盤配 11-32T 對大多數人夠用；能力偏入門者建議 11-34T。
• 輪胎：路面大致良好，但沙漠道路常有細砂與碎石，25c 以上、耐刺胎皮是合理選擇。

六、安全提醒（完整版）

• 極端高溫是致命風險。五到九月不要在谷底騎車。任何季節都要查當日預報。
• 脫水與低血鈉：計時補水、補充電解質。出現頭暈、噁心、劇烈頭痛、意識混亂，立即停止並求助。
• 沒有訊號：務必有人知道你的行程；強烈建議有支援車或衛星通訊裝置。
• 沒有補給點：全程自帶足夠的水與食物，並多帶一份。
• 下坡風險：1,700 公尺的連續下坡，煞車會嚴重升溫。間歇性重煞、放開、再重煞，不要長時間拖煞。
• 溫差：山上與谷底的溫差可能很大，下坡時務必加衣。冬季山上可能接近冰點。
• 風：沖積扇與開闊谷地的橫風可能很強，下坡時降低重心、握下把。
• 車流：車流稀少但速度快，且駕駛可能在看風景而非看路。穿高辨識度衣物、裝閃燈。
• 野生動物與環境：不要離開道路進入鹽灘或沙地；沙漠環境比看起來脆弱且危險。
• 本文為路線資訊分享，不能取代醫療專業評估。有心血管疾病、慢性病、服用影響體溫調節或利尿藥物者，以及年長者，在高溫環境運動的風險顯著較高，請務必先諮詢醫師。訓練與適應個體差異大，需循序漸進。
• 請勿在開放交通的公路上競速。

八、園區裡其他值得騎的路線

如果你已經在冬季來到死亡谷，Dante’s View 不是唯一的選擇。以下幾條可以搭配成不同長度的行程（路況與開放狀態請以園方公告為準）：

Badwater Road 谷底來回

沿著谷底的這條路幾乎是平的，但它提供的是完全不同的體驗：在海平面以下騎車，兩側是北美最戲劇性的地質景觀。 對於不想承受 1,700 公尺爬升、或是時間有限的人，這是最安全也最容易享受的選項。

要注意的是，谷底的橫風可能非常強。開闊的鹽灘沒有任何遮擋，一陣側風可以把你推出車道。這是這條「平路」唯一的真正風險。

Artist’s Drive（藝術家大道）

一條單行的環狀支線，穿過一片因為礦物氧化而呈現粉紅、綠、紫、黃色的山丘。這條路有明顯的起伏與急彎，坡度短而陡，是一段節奏完全不同的騎乘——與其說是爬坡，不如說是一連串的短間歇。

因為是單行道，車流方向單純，但彎道視線死角多，請控制速度。

Zabriskie Point

從 Furnace Creek 往東的 190 號公路上，一段不長的爬升就能到達這個知名的觀景點，俯瞰一片皺褶狀的黃色惡地。這是一個很好的「短版體驗」，如果你的行程只允許一小時的騎乘，這是性價比最高的選擇。它也剛好在往 Dante’s View Road 的路上，可以當成長程路線的中途檢查點。

組合建議

可用時間	建議路線	大致爬升
1 小時	Zabriskie Point 來回	少
2 小時	Artist’s Drive + Badwater Road 一段	中低
半天	Dante’s View 全程	約 1,700 公尺
一天	Dante’s View + Badwater Road 延伸	1,700 公尺以上

九、關於名字、歷史與那些傳說

「死亡谷」這個名字本身就是一個警告。 這片谷地在十九世紀中期因為淘金潮期間的穿越隊伍而得名，那段歷史本身就是一連串關於缺水、迷路與判斷失誤的故事。

而 Dante’s View 的名字來自義大利詩人但丁——那位寫下《神曲》、描述地獄層層下降的詩人。1920 年代中期，一家硼砂公司的代表在尋找死亡谷最好的觀景點時選中了這裡，並取了這個帶著文學隱喻的名字：你站在高處，往下俯瞰一片被稱為「惡水」的地獄。

這裡也是超級馬拉松的聖地——每年七月，會有跑者從惡水盆地出發，穿越死亡谷往西邊的高山跑去。那是在人類耐熱極限邊緣進行的活動，也再一次提醒我們：這個地方在夏天不是給人待的。

對騎車的人來說，這些故事的意義不只是浪漫。它們都在說同一件事：這裡的環境不會給你第二次機會。 你所有的敬意，都應該化為出發前的準備清單。

十、熱適應：如果你真的要在偏熱的條件下騎

雖然本文強烈建議只在冬季騎乘，但即使是十一月或三月，死亡谷的白天仍可能比台灣的秋天更熱。以下是關於熱適應的通則性說明（個體差異很大，且不能取代醫療評估）：

一般認為，人體對熱的適應需要連續數天到兩週左右的規律暴露。 適應之後身體的變化包括排汗開始得更早、汗量增加、汗中的鈉濃度下降、血漿容積增加、同樣強度下的心率降低。

這對台灣車友其實是好消息：在台灣的夏天規律騎車，本身就是一種熱適應訓練。 如果你在七、八月的台灣可以完成兩小時以上的騎乘而狀況穩定，你的心血管調節能力已經有基礎。

但要注意兩個重要的但書：

1. 濕熱適應不完全等於乾熱適應。 台灣的熱主要考驗你的散熱效率（因為汗不容易蒸發），死亡谷的熱主要考驗你的體液維持能力（因為汗蒸發太快）。前者訓練的是心血管，後者考驗的是補水紀律。
2. 適應會流失。 如果你在台灣的冬天出發去死亡谷，你的熱適應已經退掉大半。這時候更要保守。

最重要的一點：熱適應可以讓你在熱裡表現得比較好，但它不會讓極端高溫變得安全。攝氏 50 度就是攝氏 50 度，沒有任何程度的訓練可以讓在那種條件下騎車變成一個合理的決定。

十一、五個在死亡谷最要命的錯誤

錯誤一：用台灣的補水直覺。 「衣服沒濕就是沒流汗」在這裡完全錯誤。解法：計時補水，並且事先測出自己的排汗率。

錯誤二：只帶白開水。 大量流汗只補水不補鈉，有低血鈉風險，而且症狀跟熱衰竭極為相似，會導致錯誤處置。解法：每一支水壺都要有電解質。

錯誤三：低估暴露時間。 很多人只看爬升量（1,700 公尺，跟武嶺差不多），忘了看時間。以 2.5 W/kg 的能力，全程要騎兩個半小時以上，加上下坡與休息，戶外暴露會超過四小時。解法：用時間而不是距離來規劃。

錯誤四：把手機當安全網。 園區內訊號有限或沒有。解法：留下明確行程給他人，並考慮衛星通訊裝置或支援車。

錯誤五：沒有硬性折返點。 「都騎到這裡了」是最危險的念頭。解法：出發前就決定好「幾點還沒到某個點就折返」，並且無條件執行。 山永遠在那裡，Dante’s View 明年也還在。

十二、行動清單

行前：

1. 確認季節：只在十一月到三月規劃這條路線。
2. 查當日與未來三天的預報，並設定一個「超過幾度就取消」的硬門檻。
3. 建立支援計畫：支援車、或至少有明確的路線告知與折返時間。
4. 在台灣先測自己的排汗率（騎乘前後量體重），算出每小時的補水需求。
5. 準備電解質，不要只帶白開水。

當天：

6. 上午出發，把折返時間寫在把手上的貼紙或碼錶提醒裡。
7. 谷底段就開始計時補水，每 10–15 分鐘一口，不要等口渴。
8. 在轉上 Dante’s View Road 之前完成一次完整補給（水、糖、電解質）。
9. 爬坡段用可維持 90 分鐘的強度，不要為了成績犧牲補水節奏。
10. 抵達觀景台後穿上外套再下山，並且把下坡當成一項獨立的任務謹慎執行。

最後：站在 Dante’s View 往下看的時候，記得回頭找一下那片銀白色的鹽灘。你今天早上就站在那上面。 全世界能提供這種對照感的地方，屈指可數。

相關主題閱讀

• 從地球最低點往上爬：死海到耶路撒冷，一條海拔倒著算的公路車修羅場
• 全世界最惡劣天氣的家：Mount Washington Auto Road，均坡12%全程無喘息的美東爬坡試煉
• 最後一百碼立起 16%：舊金山灣區魔鬼山 Mount Diablo 完全攻略
• 從海平面騎到雲海之上：Haleakalā茂宜島火山，一趟穿越三種氣候帶的3,000公尺長征