跳至主要內容

Voyage à vélo romantique sur la Route 3 taïwanaise : à la découverte du patrimoine hakka de Hsinchu à Pingtung

騎行路線

L’origine de la Route romantique Taïwan 3

La Route provinciale 3 (Taïwan 3) est une route provinciale traversant les montagnes de l’ouest de Taïwan. Elle part de Taipei au nord et s’étend jusqu’à Pingtung au sud, sur environ 437 kilomètres. Le tronçon entre Hsinchu et Pingtung traverse les zones de peuplement hakka les plus denses de Taïwan, et est surnommé la « Route romantique Taïwan 3 » ou la « Route hakka ».

Pour les cyclistes, la Route Taïwan 3 est un itinéraire qui ne recherche pas la vitesse, mais l’émotion. Les vieilles rues, les plantations de thé, les fleurs d’huiles de tong, la gastronomie hakka et la chaleur humaine authentique qui jalonnent le parcours font de chaque coup de pédale une histoire.

Aperçu de l’itinéraire

Élément Informations
Point de départ Guanxi, Hsinchu
Point d’arrivée Liudui, Pingtung
Distance Environ 300 km
Durée recommandée 4 à 6 jours
Dénivelé Modéré (terrain vallonné)
Revêtement Route asphaltée
Difficulté ★★★ (longue distance mais pentes douces)

Suggestions d’étapes

Jour 1 : Guanxi (Hsinchu) → Nanzhuang (Miaoli) (60 km)

Caractéristiques de l’itinéraire : Traversée des collines de Hsinchu, entrée dans les villages hakka de Miaoli.

Points forts :

  • Vieille rue de Guanxi (architecture hakka centenaire)
  • Vieille rue de Beipu (expérience de thé pilé au mortier)
  • Lac Emei (piste cyclable autour du lac)
  • Vieille rue de Nanzhuang (allée des fleurs d’osmanthus)

Gastronomie hakka :

  • Thé pilé de Beipu
  • Nouilles de riz hakka
  • Tripes de porc au gingembre

Jour 2 : Nanzhuang → Dongshi (Taichung) (70 km)

Caractéristiques de l’itinéraire : Des montagnes de Miaoli jusqu’à Dongshi, la ville hakka importante de Taichung.

Points forts :

  • Rue de la sculpture sur bois de Sanyi
  • Gare de Shengsing (ancienne ligne ferroviaire de montagne)
  • Pont brisé de Longteng
  • Piste cyclable Dongfeng

Gastronomie hakka :

  • Cuisine hakka de Sanyi
  • Fruits de Zhuolan (selon la saison)

Jour 3 : Dongshi → Guoxing (Nantou) (65 km)

Caractéristiques de l’itinéraire : Traversée du bassin de la rivière Dajia, entrée dans les zones vallonnées de Nantou.

Points forts :

  • Parc forestier de Dongshi
  • Barrage de Shigang
  • Canton de Guoxing (bois de cerf et café)

Gastronomie hakka :

  • Porc salé hakka
  • Porc braisé aux prunes salées

Jour 4 : Guoxing → Gukeng (Yunlin) (55 km)

Caractéristiques de l’itinéraire : De Nantou à la région productrice de café de Yunlin.

Points forts :

  • Café de Gukeng (berceau du café taïwanais)
  • Tunnel vert
  • Zone d’agrotourisme de Huashan

Spécialités locales :

  • Café de Gukeng
  • Oranges (en hiver)

Jour 5 : Gukeng → Meinong (Kaohsiung) (70 km)

Caractéristiques de l’itinéraire : Entrée dans le village hakka le plus représentatif du sud de Taïwan.

Points forts :

  • Vieille rue de Meinong
  • Musée culturel hakka de Meinong
  • Parapluies en papier de Meinong (artisanat traditionnel)
  • Vallée des papillons jaunes

Gastronomie hakka :

  • Nouilles de riz de Meinong (plat emblématique des Hakkas du sud)
  • Jarret de porc de Meinong
  • Chou braisé

Jour 6 : Meinong → Liudui (Pingtung) (40 km)

Caractéristiques de l’itinéraire : Arrivée au cœur de la région hakka des Six Brigades, fin du voyage.

Points forts :

  • Parc culturel hakka de Liudui
  • Paysages champêtres de la plaine de Pingtung
  • Parc de la gare de Zhutian (gare de l’époque japonaise)

Le charme unique du cyclisme sur la Route Taïwan 3

Les collines vallonnées

La Route Taïwan 3 longe les contreforts de la chaîne de montagnes de l’ouest, avec un terrain de collines douces et continues. Les pentes sont faibles (généralement 3 à 5 %), mais les montées et descentes incessantes se font clairement sentir en fin de journée, avec une fatigue qui s’accumule. Ce n’est pas le défi d’une seule grande montagne, mais une usure constante et régulière.

Une immersion profonde dans la culture hakka

L’expérience culturelle hakka le long de la Route Taïwan 3 est incomparable avec tout autre itinéraire :

Expérience Lieu Description
Thé pilé Beipu Moudre soi-même son thé pilé
Parapluie en papier Meinong Observer la fabrication artisanale des parapluies en papier
Teinture à l’indigo Sanxia Art traditionnel du tissu teint à l’indigo
Cuisine hakka Tout au long Spécialités culinaires hakka de chaque région
Temples du dieu du sol Tout au long Croyance hakka liée à la terre

Paysages saisonniers

Mois Paysage Meilleurs tronçons
Janvier-février Cerisiers en fleurs Miaoli, Nantou
Avril-mai Fleurs d’huiles de tong (neige de mai) Hsinchu à Miaoli
Mai-juillet Lotus Taoyuan, Hsinchu
Octobre-novembre Kakis Xinpu, Hsinchu
Novembre-janvier Cyprès chauves Partout

Conseils pratiques

Hébergement

Le long de la Route Taïwan 3, les options de chambres d’hôtes sont nombreuses, mais il est recommandé de réserver à l’avance :

  • Chambres d’hôtes de Nanzhuang
  • Chambres d’hôtes de Dongshi
  • Chambres d’hôtes de Meinong

Ravitaillement

La Route Taïwan 3 traverse de nombreuses petites villes, le ravitaillement n’est donc pas un problème. Cependant, sur certains tronçons montagneux (comme entre Miaoli et Taichung), les supérettes sont plus rares. Il est conseillé de remplir ses gourdes avant de quitter les villes.

Sur certains tronçons, la Route Taïwan 3 chevauche ou croise d’autres routes provinciales. L’utilisation d’un GPS est recommandée pour éviter de se perdre. Télécharger des cartes hors ligne est un choix judicieux.

Équipement

  • Équipement standard pour cyclisme longue distance
  • Coupe-vent léger (nombreuses descentes vallonnées)
  • Protection solaire
  • Appareil photo (vous prendrez beaucoup de photos)

Conclusion

La Route romantique Taïwan 3 n’est pas un itinéraire pour chercher un KOM ou un PR — c’est un itinéraire à ressentir avec le cœur. Ici, vous ne parcourez pas seulement des kilomètres, mais un voyage à travers la culture et l’histoire hakka de Taïwan. Du thé pilé de Hsinchu aux nouilles de riz de Meinong, des fleurs d’huiles de tong qui virevoltent au printemps aux kakis suspendus en automne, la Route Taïwan 3 écrit une histoire unique pour chaque cycliste qui la traverse, avec ses paysages aux quatre saisons et sa chaleur humaine intemporelle.

Lectures associées

相關影片
訂閱CT的頻道

訂閱 CT Yeh,看武嶺實測與路線攻略

北進武嶺、西進武嶺、經典百K,每條路線都親自騎過,配速、爬升、補給點全部實拍實測。

467 部影片 · 累計 838 萬次觀看