跳至主要內容

Circuit d'une journée dans le bassin de Taipei : relier Yangmingshan, Beitou et Tamsui

騎行路線

Balade d'une journée dans le bassin de Taipei : l'itinéraire reliant Yangmingshan, Beitou et Tamsui

Introduction

Pour les cyclistes, Taipei n’est pas seulement un point de départ, c’est aussi une destination. Le triangle nord-ouest du Grand Taipei, formé par Yangmingshan, Beitou et Tamsui, relie des paysages volcaniques de haute montagne, des quartiers historiques de sources chaudes et une ville portuaire à l’embouchure du fleuve. Le parcours totalise environ 85 kilomètres avec un dénivelé positif cumulé d’environ 1 200 mètres, ce qui en fait un magnifique itinéraire d’une journée de difficulté moyenne à élevée. Pour les cyclistes du nord, cet itinéraire ne nécessite pas un long trajet en voiture, mais permet pourtant de découvrir en une seule journée la richesse et la diversité des paysages taïwanais.

Conception de l’itinéraire et logique d’enchaînement

Étape Section Distance Dénivelé
Centre-ville de Taipei → Observatoire de Yangmingshan Yangde Avenue Environ 15 km 700 m
Yangmingshan → Xiaoyoukeng Route Yangjin Environ 10 km 100 m
Xiaoyoukeng → Rue des sources chaudes de Beitou Descente de Jinshan South Road Environ 12 km Descente de 600 m
Beitou → Tamsui Route provinciale n° 2 Environ 15 km Plat
Tamsui → Centre-ville de Taipei Piste cyclable riveraine Environ 33 km Plat

L’ascension de Yangde Avenue : la plus belle montée de la vie quotidienne à Taipei

Au départ du district de Shilin à Taipei, on remonte Yangde Avenue jusqu’à Yangmingshan. Cette ascension d’environ 12 kilomètres avec un dénivelé positif cumulé d’environ 700 mètres est la section d’entraînement en côte la plus populaire de Taipei. Chaque matin, de nombreux cyclistes s’y rendent pour s’entraîner. La végétation est luxuriante des deux côtés de la route : les cerisiers de montagne fleurissent au printemps, l’ombre est dense en été, et les ginkgos jaunissent en automne et en hiver. Chaque saison a son charme.

Une fois arrivé au centre des visiteurs de Yangmingshan, on peut faire une courte pause et s’hydrater. Il est recommandé de continuer en direction de la route Yangjin jusqu’à Xiaoyoukeng pour admirer le spectacle géothermique des fumerolles de soufre, l’une des rares zones géothermiques encore actives de l’île de Taïwan.

Descente vers Beitou : sources chaudes et vieilles rues d’inspiration japonaise

Depuis Xiaoyoukeng, on descend par Jinshan South Road ou les routes de montagne de Beitou. Cette descente est sinueuse et pentue ; il faut contrôler sa vitesse avec prudence. Une fois arrivé à Beitou, ne repartez pas trop vite : visitez d’abord le musée des sources chaudes de Beitou (entrée gratuite) pour découvrir la culture taïwanaise des sources chaudes à l’époque de la domination japonaise, puis rendez-vous à la vallée géothermique pour admirer ses bassins d’eau bouillante d’un bleu éclatant.

Le centre-ville de Beitou conserve de nombreux bâtiments anciens d’inspiration japonaise en parfait état. S’y promener permet de ressentir une atmosphère historique singulière. Pour le déjeuner, il est recommandé de manger dans la vieille rue de Beitou ; les nouilles sa-ti ou le riz braisé à la sauce de viande hachée sont des plats locaux à essayer.

Vieille rue de Tamsui : l’héritage historique de l’estuaire

Au départ de Beitou, on suit la route provinciale n° 2 vers l’ouest, on traverse la plaine de Guandu, puis on arrive à Tamsui après Zhùwéi. Le Fort de San Domingo à Tamsui est un site historique de l’époque hollandaise. Dans la vieille rue de Tamsui, la soupe de boulettes de poisson, l’a-gei et les œufs de fer sont des en-cas incontournables. Le coucher de soleil sur l’estuaire de Tamsui en fin de journée est l’un des plus célèbres de Taïwan. Si le temps le permet, attendez absolument le coucher du soleil avant d’entamer le chemin du retour.

Retour : l’itinéraire le long des rives du fleuve Tamsui

Au départ de Tamsui, on longe la piste cyclable riveraine sur la rive gauche du fleuve Tamsui en direction du sud. Le parcours fait environ 33 kilomètres, la surface est plane, idéale pour pédaler tranquillement. En chemin, on découvre le pont de Guandu, les terres agricoles de l’île de Shezi, le quai de Dadaocheng et d’autres paysages, avant de revenir finalement au centre-ville de Taipei.

Conseils pratiques

  • Heure de départ : il est recommandé de partir avant 6 heures du matin sur Yangde Avenue pour éviter le trafic matinal
  • Ravitaillement en eau à Yangmingshan : le centre des visiteurs de Yangmingshan dispose de fontaines à eau ; il est conseillé de remplir deux bouteilles avant de descendre vers Beitou
  • Sécurité en descente : les routes de montagne de Beitou comportent de nombreux virages ; il est recommandé de maintenir une vitesse inférieure à 40 km/h
  • Attention en cas de pluie : l’après-midi, du brouillard et de la bruine sont fréquents à Yangmingshan ; si le temps est instable, il est conseillé de reporter la sortie
  • Équipement d’éclairage : si le retour est retardé jusqu’à la nuit, assurez-vous que les piles des feux avant et arrière sont suffisamment chargées

Conclusion

Yangmingshan, Beitou et Tamsui sont trois lieux bien connus, mais c’est en les reliant à vélo que l’on peut véritablement ressentir la stratification des paysages du nord-ouest de Taipei. Géothermie volcanique, histoire des sources chaudes, coucher de soleil sur l’estuaire : une multitude d’expériences en une seule journée font de cet itinéraire l’un des plus précieux et des plus dignes d’être parcouru à plusieurs reprises pour les cyclistes de Taipei.

Lectures associées

相關影片
訂閱CT的頻道

訂閱 CT Yeh,看武嶺實測與路線攻略

北進武嶺、西進武嶺、經典百K,每條路線都親自騎過,配速、爬升、補給點全部實拍實測。

467 部影片 · 累計 838 萬次觀看