跳至主要內容

Entretien et remplacement du boîtier de pédalier : outils de démontage pour boîtier press-fit vs boîtier fileté

裝備介紹

Entretien et remplacement du boîtier de pédalier : outils de démontage pour boîtier press-fit vs boîtier fileté

Entretien et remplacement du boîtier de pédalier : outils de démontage pour boîtier press-fit vs boîtier fileté

Introduction

Un bruit de « craquement » lors du pédalage est l’un des désagréments les plus pénibles pour un cycliste. Dans plus de neuf cas sur dix, ce bruit provient de la zone du boîtier de pédalier (Bottom Bracket, BB) — qu’il s’agisse de l’usure des roulements du boîtier, d’une erreur d’installation ou de la rouille du filetage du boîtier, tout peut générer ce bruit agaçant. Il existe deux grandes conceptions de boîtiers de pédalier : le boîtier fileté (Threaded BB) et le boîtier press-fit (Press-Fit BB). Leurs méthodes de démontage et de montage sont radicalement différentes, et les outils ne sont pas interchangeables.

Aperçu des spécifications de boîtiers de pédalier

Spécification Méthode d’installation Types de cadres courants Diamètre intérieur du boîtier
BSA (filetage anglais) Vissage Cadres route en aluminium, acier 68/73 mm
ITA (filetage italien) Vissage Cadres de marques italiennes 70 mm
BB30 / BB30A Press-fit Cadres carbone haut de gamme 46 mm
PF30 Press-fit Courant sur les cadres carbone de diverses marques 46 mm
BB86 / BB92 Press-fit Cadres carbone route Shimano 41 mm
T47 Fileté (grand diamètre) Tendance moderne, alliant les avantages des deux 47 mm
BB386EVO Press-fit Modèles haut de gamme Trek, Look, etc. 46 mm

Démontage et montage du boîtier fileté (BSA/ITA)

Outils nécessaires

  • Outil pour boîtier de pédalier Shimano (modèle TL-BB52 ou TL-FC36, selon le type de carter du boîtier)
  • Clé de 15 mm ou clé dynamométrique (plage recommandée de 0 à 40 Nm)
  • Graisse (graisse à base de cuivre / pâte anti-grippage)
  • Chiffon de nettoyage

Étapes de démontage

  1. Retirer le pédalier :
    • Pour un système à axe creux Shimano (HollowTech II), retirer d’abord le cache du manivelle gauche (avec une clé hexagonale de 5 mm), puis dévisser dans le sens inverse des aiguilles d’une montre les 2 vis de fixation de la manivelle gauche, et retirer l’ensemble manivelle vers l’extérieur
    • Pour un SRAM DUB, desserrer le boulon de manivelle et tirer vers l’extérieur
  2. Vérifier le sens de rotation :
    • BSA anglais : côté droit filetage standard (dévissage dans le sens inverse des aiguilles d’une montre), côté gauche filetage inversé (dévissage dans le sens des aiguilles d’une montre)
    • ITA italien : les deux côtés sont en filetage standard
  3. Mettre en place l’outil pour boîtier de pédalier, puis desserrer dans le bon sens avec la clé
  4. Retirer le boîtier, nettoyer la graisse et la rouille dans le filetage du boîtier

Étapes d’installation

  1. Appliquer une fine couche de graisse antirouille sur le filetage du boîtier (pâte anti-grippage pour les cadres carbone)
  2. Visser le boîtier à la main, en vérifiant qu’il ne croise pas le filetage
  3. Serrer avec une clé dynamométrique au couple recommandé (généralement 35–50 Nm pour un BB Shimano)
  4. Installer le pédalier, en vérifiant que les manivelles gauche et droite sont dans le bon sens (opposées à 180°)

Démontage et montage du boîtier press-fit (Press-Fit)

Le boîtier press-fit est maintenu dans le boîtier de pédalier du cadre par friction, et nécessite des outils spécifiques pour son démontage et son montage. C’est actuellement le type de boîtier le plus sujet aux bruits anormaux.

Outils nécessaires

  • Outil de démontage pour boîtier press-fit (comme le Park Tool BB-RT-500 ou une tige de démontage économique)
  • Outil d’installation pour boîtier press-fit (comme la série Park Tool BBT-90.3, à choisir selon la spécification)
  • Marteau (à utiliser avec l’outil d’installation)
  • Perceuse (pour les outils d’installation à entraînement rotatif)
  • Huile antirouille pour roulements de boîtier ou colle Loctite 638

Étapes de démontage

  1. Retirer le pédalier (comme pour le boîtier fileté)
  2. Identifier la spécification du boîtier (mesurer le diamètre intérieur ou consulter le manuel du cadre)
  3. Choisir la bonne taille d’outil de démontage, l’insérer d’un côté et accrocher la bague extérieure du roulement de l’autre côté
  4. Frapper avec le marteau, en appliquant une force uniforme, en frappant un côté à la fois en alternance
  5. Une fois toutes les coupelles de roulements retirées, nettoyer la paroi intérieure du boîtier

Précautions d’installation

La solution fondamentale contre les bruits anormaux du boîtier press-fit :

  • Appliquer une fine couche de Loctite 638 ou 641 : l’appliquer sur la bague extérieure du roulement avant de le presser ; une fois durci, cela élimine presque totalement les bruits de jeu
  • Appliquer de la cire T9 Boeshield : protection antirouille, réduit légèrement les bruits de friction
  • Envisager l’installation d’un adaptateur fileté : comme l’insert fileté T30 de Wheels Manufacturing, pour résoudre définitivement les problèmes de bruit du press-fit (à condition que le boîtier du cadre soit compatible)
Traitement d’installation Efficacité d’insonorisation Difficulté
Pressage à sec (sans aucun traitement) Faible La plus simple
Application d’huile antirouille Faible à moyenne Simple
Application de Loctite 638 Élevée Moyenne
Installation d’un adaptateur fileté La plus élevée Plus complexe

Recommandations de fréquence d’entretien

  • Boîtier fileté BSA : remplacement tous les 2 à 3 ans ou dès l’apparition de bruits anormaux
  • Boîtier press-fit : remplacement préventif des roulements tous les 1 à 2 ans (remplacer uniquement les roulements, en conservant les coupelles)
  • Après chaque grand nettoyage : vérifier qu’il n’y a pas de jeu ; si c’est le cas, traiter immédiatement

Conclusion

Bien que les problèmes de boîtier de pédalier soient agaçants, une fois que l’on connaît la spécification du boîtier de son cadre et que l’on dispose des bons outils, c’est une opération de maintenance que l’on peut réaliser soi-même. En particulier pour le boîtier fileté BSA, la difficulté du bricolage est faible, et il est recommandé aux cyclistes souhaitant approfondir l’entretien de leur vélo de l’ajouter à leur liste de compétences. Face à un boîtier press-fit, si vous ne souhaitez pas investir dans des outils spécialisés, confier l’opération à un atelier professionnel et leur demander d’appliquer de la colle Loctite est le choix le plus rentable.

Lectures complémentaires

相關影片
訂閱CT的頻道

訂閱 CT Yeh,看武嶺實測與路線攻略

北進武嶺、西進武嶺、經典百K,每條路線都親自騎過,配速、爬升、補給點全部實拍實測。

467 部影片 · 累計 838 萬次觀看