跳至主要內容

ドイツ文部落の再生の道:移住、強靭さ、そして土地の記憶を巡るサイクリングの旅

挑戰心得

ド文部落の再生の道:移住、強靭さ、そして土地の記憶を巡るサイクリングの旅

序章:長い間計画していた訪問

このド文山への旅は、実はかなり前から計画していた。地図を開くたびに、三地門郷の中にある、平地から急峻に2000メートル以上まで駆け上がる地形の等高線を見るたびに、期待と少しの畏怖が入り混じった複雑な感情が湧き上がってくるものだった。そして今日、ようやくこの、漲る意気込みと緊張が入り混じるルートに足を踏み入れた。心臓の鼓動は、もうとっくに平常時よりも速くなっている。

三地門へ、ド文の幾重にも重なる山々へ

三地門郷の地形の高低差は、自転車でここを訪れるたびに改めて驚かされる事実だ——最も低い平野部の海抜100メートル未満から、郷内の最高地点である2159メートルを超える山間部まで、郷全体の面積は196.4平方キロメートルに及び、屏東県のすべての郷鎮の中で3番目の広さを誇る。隘寮渓が郷内を蛇行しながら貫き、静かでありながら力強い血脈のように、川沿いの大小様々な部落や農地を潤している。そしてド文部落は、まさにこの起伏の激しい山間部に位置している。

私は三地門郷の平野部側から出発し、海抜が上がるにつれて、周囲の景色も開けた果樹園や檳榔園から、より原始的で、より鬱蒼とした山林の景観へと徐々に移り変わっていく。この景観の移り変わる速さは、私が他の場所で経験してきたどの場所よりも急激だ——わずか数キロメートルの距離で、海抜は600メートル以上も上昇する。この圧縮された地理的な変化は、ある意味で、ド文部落自身の歴史の中で、短期間に劇的な変動を経験してきた章とも呼応している。

移住と強靭さについての部落の物語

もし一つの言葉で、過去十数年にわたるド文部落の歩みを表現するなら、「強靭さ」が最も適切な形容詞だろう。2009年のモラコット台風は、三地門郷に2日間で2500ミリを超える驚異的な降雨量をもたらした。この数字は、今でも台湾の気象記録の中で最も恐ろしい章の一つとして残っている。このような極端な自然の力に直面し、ド文部落は元々、北巴、嘟估甫了、金大露安という3つの小さな集落から成る生活形態を築いていたが、深刻な打撃を受け、一部の住民は2010年に長治百合部落園区へと移り住み、新たな生活の章を開くこととなった。

ド文部落へと続く道を走りながら、私は当時の住民たちが、家がもう安全ではないかもしれないという選択に直面した時の、心の中の葛藤と名残惜しさを想像してみようとした。移住は、決して簡単なことではない。特に、何世代にもわたって同じ土地に暮らし、この山々と深い感情的な繋がりを持つ族人にとって、去るということは、祖先の足跡に別れを告げ、慣れ親しんだ景観と記憶に別れを告げることを意味する。しかし同時に、移住は生き残るための知恵であり、家族や次の世代に対する責任ある選択でもある。

この複雑で深い感情は、私のような外部から来たサイクリストが完全に理解したり、代弁したりできるものではない。私にできるのは、理解と敬意を持ってこの歴史を知り、この土地を走り抜ける際に、より謙虚な気持ちで、ここがかつて、そして現在も背負っているすべてのものを感じ取ることだけだ。

わずか5キロメートルの中の呼吸と葛藤

ド文山のこのヒルクライムルートは、その距離は驚くほど短いが、652.5メートルの標高差を凝縮している。この道を走っている間、私は息をつく暇もほとんどなかった——呼吸の一つ一つに太ももの筋肉の灼熱感が伴い、ペダルを踏むたびに、この土地の急峻さが想像をはるかに超えていることを思い知らされる。

何度か、もう諦めようか、降りて押して歩こうかと思った瞬間もあった。しかし、遠くを見上げるたびに、幾重にも重なる山々が陽光の下で濃淡様々な緑を見せているのを目にすると、また走り続けたいという強い意欲が湧き上がってくる。この身体の限界と意志力が引き合うプロセスは、ある意味で、この土地の住民たちがかつて直面した様々な挑戦や選択に対して、少しばかりの共感と想像の余地を与えてくれた——もちろん、身体的な疲労は、移住という心の重みとは比べ物にならないが、少なくともこのサイクリングの経験は、「堅持」と「強靭さ」という二つの言葉に対して、身体で感じる、より立体的な理解をもたらしてくれた。

部落の建築に残る知恵の痕跡

道中、ド文部落に残存する、あるいは再建された集落の景観を通り過ぎる際、私は特に石板を主要な建材とする伝統的な家屋の構造に目を留めた。排湾族の建築の知恵は、地元の材料を巧みに利用することに長けており、豊富な粘板岩の資源を活用して、風雨をしのぎ、周囲の山林環境と調和して共存できる居住空間を築き上げてきた。この建築工法は、数百年にわたる伝承と調整を経て、今でも部落の片隅で、心ある人々によって見分けることができる。

私は自転車を止め、風雪を経てきたと思われる一枚の石板の低い壁をじっくりと眺めた。これらの石は、何世代もの人々の生活、何度もの季節の移り変わり、何度もの風雨の試練を見てきたのだろうと思いを馳せた。この時間の流れを超えた存在感は、いかなる現代的な建材や工法も再現できない、独特の質感と温もりだ。

山風の中の部落の日常

走行中、時折、自宅の庭で忙しくしている住民や、2、3人集まって世間話をしている年配の方々に出会うことがある。彼らは、息を切らせ、汗びっしょりの私のような外部から来たサイクリストに対しても、いつも優しい笑顔や、簡単な会釈を返してくれる。この山間部の部落特有の、警戒心をまったく感じさせない親しみやすさは、いつも特別に温かく、そして特別に貴重で得難いものだと感じさせる。

私はわざわざ彼らの日常生活のリズムを邪魔しようとはせず、ただ静かに観察し、静かにこの土地における、人と自然、人と人との、比較的ゆったりとしているが着実で、そして特に誠実な付き合い方を感じ取っていた。都会での生活が長くなると、生活にはもう一つの全く異なるペースと質感があり得るということを、忘れてしまいがちだ——常に時間と競争する必要はなく、季節や山のリズムに従い、自分自身の、ゆったりとした日々を送るという生き方だ。

汗まみれの後の視界へのご褒美

ようやくこの短くとも非常に急峻なヒルクライム区間を走り終え、来た道を振り返った時、疲労と達成感が入り混じった複雑な感情が、再び胸に湧き上がってきた。目の前に広がる幾重にも重なる山々は、午後の日差しを受けて、濃淡が交錯する翠色の輝きを見せ、遠くの地平線は、雲霧によって優しく暈かされ、静かでありながら力強い山水の長巻を描き出し、いつまでも心に残る。

この瞬間、私はふと理解した。なぜ何世代にもわたってこの山林に暮らしてきた族人たちが、この土地を自分たちの生命と文化の切り離せない一部と見なしてきたのかを。このような風景は、都会の公園や人工的な景観が、簡単に再現できるような存在ではない。時間の蓄積が必要であり、自然と共生する知恵が必要であり、そして何世代にもわたる人々が、命をかけて守り、受け継いできた深い感情が必要なのだ。

これから訪れるあなたへ

もしあなたもド文山のこのルートに挑戦する計画を立てているなら、言っておきたい。これを単なる体力テストや、Stravaのランキング上の一つの数字としてだけ捉えないでほしい。ペースを落とし、走行中に、この土地の背後にある、移住や、再建や、強靭さについての真実の物語を、もっと知ろうとしてみてほしい。敬意と謙虚さを持って、この山林、この部落が歩んできた困難な道のりと、今もなお息づく生命力を感じ取ってほしい。

ド文部落を離れる前に、私は最後にもう一度、あの幾重にも重なる山々を振り返り、この旅がもたらしてくれた衝撃と感動を心に刻んだ。この道は、わずか5キロメートルしかないけれど、「土地」と「強靭さ」という二つの言葉に対する理解を、出発前よりもはるかに深く、そして立体的なものにしてくれた。

一人の年長者のまなざし

部落の端で少し休憩していると、自宅の前に座り、遠くの山の景色を眺めてぼんやりしている年配の方が見えた。その目には、あの台風を経験し、移住の選択を経験した人だけが本当に理解できる、ある種の苦労と諦念が秘められているように思えた。私はわざわざ邪魔をせず、ただ静かに脇に立ち、彼と共に同じ山の景色を眺めていた。

その瞬間、私はふと思った。言葉は実は余計なものなのだと。ある物語は、言葉によって伝えられる必要はなく、視線や、沈黙や、同じ風景を共に眺めるひとときを通して、その中に秘められた重みと深い意味を感じ取ることができるのだと。この言葉のない出会いは、このド文山の旅の中で、最も貴重で、そして言葉で完全に記録することが最も難しいひとときだった。

最後に:土地についての再学習

ド文部落を離れ、次のサイクリングの行程を続ける時、私の心には、ずっしりとした思考が一つ加わっていた。このわずか5キロメートル、標高差652.5メートルのサイクリングチャレンジは、表面的には体力の試練だが、実際には、土地について、歴史について、人と自然がどう共存し共生するかについての、深い教訓の授業だった。

ド文山が私に教えてくれたのは、ギア比をどう設定するか、急坂に対応するために呼吸のリズムをどう調整するかということだけでなく、もっと重要なのは、謙虚さと敬意を持って、かつて劇的な変動を経験しながらも、それでもなお強靱に生き抜いてきた土地と民族を理解することだ。次にまた訪れる機会があれば、もっと多くの時間を、もっとゆっくりとした速度で、この山林、この部落、そしてまだ語られていないもっと多くの物語に耳を傾けたいと思う。

隘寮溪畔の水音と記憶

走行中、私はあえて隘寮溪に近い道へと迂回し、小石の間を流れるせせらぎの音に耳を傾けた。喧騒と静寂の間にあるような自然の音景に、思わず呼吸とペダリングのリズムが緩んでいくのを感じた。隘寮溪は三地門郷全体を貫く、この土地にとって欠かせない水源であり、数えきれない世代の族人たちの生活の記憶に、なくてはならない一部として刻まれている。この川は、かつてモラコット台風の際、氾濫した洪水によって、まったく異なる、破壊的な力を伴うもう一つの顔を見せた。このような優しさと猛々しさを併せ持つ二重の性格は、ある意味で、自然の力が最も真実味を帯び、最も飾り気のない姿でもある。

川辺に立ち、澄んだ、あるいはわずかに砂を帯びた川の水がゆっくりと流れるのを見つめながら、私は想像を巡らせた。この川は、どれだけの世代の生活を見守ってきたのだろうか——族人がここで水を汲み、洗濯をし、魚を捕り、子どもたちが川辺で遊び戯れる姿は、今もなお部落の古老たちの記憶の奥底に、鮮明に、そしてはっきりと存在しているに違いない。そして私は、通りすがりのサイクリストとして、この短い立ち止まりと凝視を通して、この川の背後にある、深く長い生活の機理を捉えようと試みるのみである。

檳榔園と果樹園の間の産業変遷

三地門郷の平地から徳文部落へと向かう道中、両側の景観は明らかな産業形態の移り変わりを見せた——平地でよく見かける檳榔園や果樹園から、徐々に山間部のより原始的な樹相へと移行していく。このような産業景観の変化は、ある意味で、台湾の山地原郷が異なる歴史段階で経験してきた産業発展の軌跡を反映している。檳榔産業はかつて多くの山地郷にとって重要な経済源の一つだったが、時代の変遷と健康意識の高まりとともに、このような単一の経済作物形態も、次第に転換と調整の圧力に直面している。

私はこれらの産業変遷の背後にある功罪を判断する十分な情報を持ってはいないが、これらの景観が交錯する区間を走行していると、この土地の住民たちが常に、伝統的な生活様式と現代の経済的圧力の間で、自分たち自身に合った、この土地に本当に適した、そして次世代の持続可能な生活にも適した発展の道を模索し続けていることを、確かに感じ取ることができる。この絶え間ない適応とバランスの模索のプロセスは、ある意味で、急速な近代化の波の中で、自らの文化的主体性を守ろうと努力する台湾の山地原郷全体の縮図でもある。

木漏れ日が差す束の間の静寂

登坂中、ある区間では、深い木陰がちょうど灼熱の日差しを細かな光の斑点に切り分け、アスファルトの路面に降り注ぎ、そよ風に揺れていた。私はあえて速度を落とし、この束の間の静寂と美しさをしっかりと感じる機会を持った。強度の高い登坂を続ける中で、このような一息つける瞬間は、身体的なリラックスだけでなく、精神的な沈殿と充電でもある。

私はよく思うのだが、山岳走行の最も魅力的な点の一つは、最も過酷な区間の中に、このような予期せぬ貴重な美しい瞬間が必ず差し挟まれることだ。まるで自然そのものが、独自の方法で、懸命に登坂するすべてのサイクリストにこう伝えているかのようだ——前方の道がまだ険しくとも、顔を上げて道中の風景を眺め、この得難い静寂と美しさを感じることを忘れないでください、と。

命名についての一考察

「徳文」という地名は、中国語の音訳が残された呼称であり、部落本来の族語名称と、その背後に担われている文化的な意味合いは、おそらくこの中国語の訳名よりもはるかに豊かで深いものだろう。私は走行中、道端に族語の地名標識がないか特に注意を払い、これらの断片的な文字の手がかりを通して、この土地が中国語の名称を与えられる以前に本来持っていた文化的な文脈とアイデンティティを感じ取ろうと試みた。

このような地名の由来に対する好奇心と探求は、ある意味で、先住民族の部落を訪れるすべての旅人が持つべき基本的な素養だと私は考える——表面的な地名や風景に満足するのではなく、これらの地名の背後に、どのような歴史的記憶と文化的な重みが込められているのかを理解しようとし、その理解を携えて、自分自身とこの土地との関係を改めて見つめ直すこと。それが重要なのだ。

同行の仲間との対話の断片

この走行は、私は一人ではなく、同じく山岳走行を愛する友人と二人で同行した。ある勾配がやや緩やかな区間で、私たちは並んで走り、このルートやこの土地に対する互いの感想を簡単に交わした。彼は、風災の直後、救援ボランティアの一団に従い、近隣のもう一つの屏東の山地部落に短期間滞在し、物資の運搬や家屋の清掃を手伝ったことがあると話してくれた。その経験が、この山間部の住民に対して、特別な感情的な繋がりを持つきっかけになったという。

彼の話を聞いて、私はふと気づいた。この土地を訪れる一人ひとりが、多かれ少なかれ、自分自身の独自の人生の物語と感情的な繋がりを持っており、それらの物語が織り交ざることで、ある意味、外部とこの原郷の土地との間に、徐々に蓄積され、徐々に深まっていく理解と友情が形成され、この山林にも、世代や背景の異なる旅人たちによる、幾重にも重なる共通の記憶が加わっていくのだと。このような実際の交流と伴走を通じて積み重ねられた繋がりは、どんな表面的な観光ツアーよりも、はるかに深く、貴重なものだ。

部落の子どもたちの笑い声

走行中、ある空き地を通りかかったとき、数人の部落の子どもたちが追いかけっこをして遊んでいるのが見えた。鈴のような笑い声が谷間に響き渡る。この純粋で、一切のためらいのない喜びに、私も思わず口元がほころんだ。子どもたちは、息を切らせ、汗まみれの見知らぬサイクリストに対して、隠そうともしない好奇心を示し、中には手を振って、幼いながらもはっきりとした声で挨拶してくれる子もいた。

私は自転車を止め、簡単に手を振って応えた。言葉にできない温かさが心に込み上げてきた。これらの子どもたちは、この土地の未来の希望であり、継続である。彼らはこのような素朴で美しい山林環境の中で育ち、土地や族群文化に対して、私のような外部の人間には永遠に完全には理解できない深い繋がりと帰属意識を持っている。彼らの無邪気な笑顔を見ながら、私は心から願った。この土地の美しさと強靭さが、彼らの成長の日々を守り続け、生まれながらの文化的アイデンティティと生命力が、世代を超えて受け継がれ、時代の変遷や外部からの様々な圧力によって、少しも損なわれたり失われたりすることがありませんように、と。

走行後の沈思と感謝

徳文山への挑戦を終え、道端に座って少し休憩しながら、遠くに重なる山々を眺めていると、心の奥底から深い感謝の気持ちが湧き上がってきた。この土地が、息を切らし、無惨な姿の私に対しても、最も真実で、最も感動的な姿を見せてくれたことへの感謝。この土地の住民が、世代を超えて積み重ねてきた知恵と強靭さで、この山林を守り、自分たちの文化と生活様式を守り続けてくれていることへの感謝。

この旅は、私に再考させた。サイクリストとして、旅人として、私たちは訪れる一つひとつの土地との間に、一体どのような関係を築くべきなのか。おそらく答えは単純だ——好奇心を持って、珍奇さを求めるのではなく、敬意を持って、優越感ではなく、感謝を持って、当然のことと思わずに、土地との出会いの貴重な瞬間を感じ、学び、大切にすること。これこそが、サイクリング旅行が本当に私たちに与えてくれる、最も深く、長く続く贈り物なのだ。

終章:一つの道、多重のアイデンティティ

徳文山というこのルートは、人によって、まったく異なるアイデンティティと意味を担っている。競技志向のサイクリストにとっては、登坂能力を試すハードな試練の場。人文旅行の愛好家にとっては、三地門郷徳文部落の深い歴史と文化的な奥深さへと通じる窓。そして、代々ここに暮らす族人にとっては、家郷を繋ぎ、記憶を繋ぎ、祖先の足跡を繋ぐ、大切な生活の道である。

私は思う、これこそがこのような原郷の奥深くへと続くルートが、最も大切にされ、尊重されるべき理由だと——それは決して単なる冷たい勾配や距離のデータではなく、多重のアイデンティティと意味を担い、訪れる一人ひとりが自分自身の方法で理解し、感じ、大切にすべき、生きた土地の物語であり、書き続けられ、伝え続けられるべき貴重な贈り物でもある。この道を走ったすべての人が、この理解と感動を胸に、これからの走行の旅を続け、そして、より謙虚な姿勢で、この島の、真摯に向き合う価値のあるすべての土地を認識していくことを願う。

帰路につくとき、私は最後にもう一度、夕日に金橙色に染まった山々の稜線を振り返り、心の中で静かに誓いを立てた——機会があれば、必ずまた戻ってこよう、と。より多くの時間と、より深い理解を持って、この道を再び辿り、この土地の、まだ語られていない物語にもう一度耳を傾けよう。そしてそれまでの間、この記憶は、ずっと温かく、私の心の最も柔らかい隅に留まり続け、私がこの屏東の山地原郷の物語を書き続ける原点であり原動力となり、これから先、似たようなルートに足を踏み入れるたびに、謙虚さと敬意を忘れないようにと私に促す、大切な戒めであり続けるだろう。

関連テーマの読み物

相關影片
訂閱CT的頻道

訂閱 CT Yeh,看武嶺實測與路線攻略

北進武嶺、西進武嶺、經典百K,每條路線都親自騎過,配速、爬升、補給點全部實拍實測。

467 部影片 · 累計 838 萬次觀看