Suivez le premier groupe taïwanais parti au Japon, dans la préfecture de Gunma, pour relever le défi de la montée du mont Akagi, lieu emblématique du célèbre anime Initial D. La caméra débute avec l'échauffement en boucle dans la ville de Maebashi et la reconnaissance des pentes raides, avant de s'engager sur des routes verdoyantes parsemées de plus de 60 virages en épingle à cheveux, mettant à l'épreuve le rythme et le mental de chaque cycliste. Le jour de la course, une foule immense crée une ambiance électrique, et l'on croise même dans le peloton un mystérieux expert digne d'Onoda de Yowamushi Pedal. Alors que la pente s'élève, le brouillard et les limites physiques se font sentir. Quelle conclusion surprenante cette expédition transocéanique réservera-t-elle ?