台湾からの先発隊に同行し、日本群馬県へ遠征。人気アニメ『頭文字D』の聖地として知られる赤城山のヒルクライムレースに挑戦する。カメラはレース前の前橋市街でのウォームアップ周回と急坂の下見から始まり、緑豊かな山道には60以上の連続ヘアピンカーブが待ち受ける。各ライダーのペース配分と精神力が試される。レース当日は大勢の観客で熱気に包まれ、なんと集団の中で『弱虫ペダル』の小野田のような謎の強豪と遭遇する。勾配が増すにつれ、濃霧と体力の限界が襲いかかる。この海を越えた遠征は、一体どんな予想外の衝撃的な結末をもたらすのか？