Direction le bassin profond de cinq mètres du centre sportif de Songshan à Taipei, où se déroule cet essai de combinaisons néoprène pour triathlon organisé par Iron Soul. Une équipe japonaise professionnelle et des entraîneurs ont été spécialement invités pour encadrer la séance. La caméra capture les triathlètes enfilant des combinaisons sur mesure, puis testant directement en eau profonde la flottabilité et la liberté d'épaule des combinaisons. Comment la combinaison améliore-t-elle réellement la sensation de l'eau, modifie-t-elle la nage et l'efficacité de battement des athlètes ? En regardant les nageurs ajuster sans cesse leur rythme de bras et leur respiration dans les couloirs, on comprend qu'ils préparent minutieusement leur équipement pour les prochaines épreuves en eau libre !