Le deuxième jour de l'aventure cycliste sur route de l'équipe JJSC dans le sud de Taïwan, sous un ciel changeant alors qu'un typhon approche par l'extérieur, commence à l'aube à Hengchun, direction nord. Après un ravitaillement rapide au village de Laiyi, l'équipe s'engage vers la tribu Taiwu, entamant une longue ascension continue en montagne. En chemin, ils affrontent le tronçon extrême surnommé « la porte arrière du mont Dawu », avec des pentes atteignant 26 %, où les cyclistes, debout sur les pédales, luttent sur une chaussée en ciment glissante et des virages moussus, résistant à la gravité qui menace de faire déraper la roue arrière ou de soulever la roue avant. Puis, en se dirigeant vers la tribu Shenshan à Sandimen, ils sont soudainement frappés par une pluie torrentielle en montagne. Face à la double épreuve des conditions météorologiques hostiles et des jambes à bout de force, l'équipe livre un combat impressionnant sous le vent et la pluie.