Un professeur japonais passionné de cyclisme vient de loin à Taiwan. CT Yeh et des cyclistes du nord ont spécialement organisé un itinéraire privé dans la région de la côte nord-est, alliant paysages de montagne et de mer et montées exigeantes. Au petit matin, ils partent de l'île Heping à Keelung après un petit-déjeuner local, longent la route côtière en survolant les eaux bleues de la mer de Yin-Yang, puis roulent jusqu'à la gare de Fulong et au port de pêche de Daxi pour un festin de fruits de mer. Cependant, le vrai défi arrive ensuite : la montée continue de près de dix kilomètres vers le lac Hubao, avec des pentes redoutables. Sous le soleil brûlant et les pentes raides, tout le monde arrive en sueur au poste de police de Taiping et au magasin honnête au sommet. À quel point ce voyage privé plein de chaleur humaine fait-il souffrir les jambes ?